Fair W R, Govan D E
Br J Urol. 1976 Apr;48(2):111-7. doi: 10.1111/j.1464-410x.1976.tb02992.x.
3 groups of female children, comprising a total of 169 patients, were followed through successive episodes of urinary tract infection with respect to recurrence of infection. Group A consisted of 66 patients with no evidence of vesico-ureteral reflux. Group B comprised 42 patients with demonstrated vesico-ureteral reflux. The infections in these patients were treated with medical therapy alone and the reflux was not corrected. Group C consisted of 61 children who had surgical correction of vesico-ureteral reflux. While Groups B and C were not strictly comparable, the data indicate that there was no demonstrable difference in the rate of urinary tract infection among the 3 groups. Following short-term specific antibacterial therapy of a new infection, about 20% of children in each group were "cured", i.e., had no further infections during the 12 months or more that they were subsequently followed by the authors. Patients with less severe grades of reflux treated by medication alone (Group B) experienced no greater rate of reinfection than those children presenting with infections in the absence of vesico-ureteral reflux. In those children whose infections could not be adequately controlled by antimicrobial therapy, and those patients with severe (Grade III) reflux, surgery was performed to eliminate the vesico-ureteral reflux. The data also reinforced the concept that correction of reflux does not eliminate the need for constant vigilance and proper treatment of recurrent infections even after successful surgery has been carried out.
3组女童,共169例患者,就尿路感染的复发情况接受了连续多期的随访。A组由66例无膀胱输尿管反流证据的患者组成。B组包括42例已证实存在膀胱输尿管反流的患者。这些患者的感染仅接受药物治疗,反流未得到纠正。C组由61例接受了膀胱输尿管反流手术矫正的儿童组成。虽然B组和C组不完全具有可比性,但数据表明3组之间尿路感染的发生率没有明显差异。在对新感染进行短期特异性抗菌治疗后,每组约20%的儿童“治愈”,即在随后作者随访的12个月或更长时间内没有再次感染。仅通过药物治疗(B组)的反流程度较轻的患者,其再感染率并不高于无膀胱输尿管反流而出现感染的儿童。对于那些感染无法通过抗菌治疗得到充分控制的儿童以及患有严重(III级)反流的患者,进行了手术以消除膀胱输尿管反流。数据还强化了这样一个概念,即即使在成功进行手术后,纠正反流也不能消除对反复感染进行持续监测和适当治疗的必要性。