Scudamore K A, Nawaz S, Hetmanski M T
Central Science Laboratory, Berks, UK.
Food Addit Contam. 1998 Jan;15(1):30-55. doi: 10.1080/02652039809374597.
Analytical methods have been developed for the reliable detection and estimation of 22 mycotoxins in maize gluten and other maize products used in the animal feed industry. The mycotoxins are aflatoxins B1, B2, G1 and G2, ochratoxins A and B, citrinin, cyclopiazonic acid, zearalenone, sterigmatocystin, deoxynivalenol, nivalenol together with seven related trichothecene mycotoxins, fumonisins B1 and B2 and moniliformin. For most of the mycotoxins, recoveries obtained were 60% or greater and reproducibility data were better than +/- 40%. In general, the analysis of maize gluten proved more difficult than for other maize products. In total 40 samples of maize gluten, and 27 samples of other maize products were examined. Aflatoxins were not found above the reporting limit (1-5 micrograms/kg) in any sample while ochratoxin A was detected in only two samples of maize gluten at 2 micrograms/kg. No sterigmatocystin or cyclopiazonic acid were detected although the limits of detection for these toxins were poor. Twenty percent of maize gluten samples contained zearalenone at up to 500 micrograms/kg while all other maize products also contained this mycotoxin. Highest levels occurred in screenings and meal while the lowest amounts were in flaked maize and germ. Many samples contained a multi-toxin mixture of trichothecenes, fumonisins and moniliformin. The most highly contaminated samples of maize screenings and maize meal contained a mixture of zearalenone, deoxynivalenol, nivalenol, fumonisin B1 and B2, moniliformin, each in mg/kg amounts and lower amounts of other trichothecenes such as 15-acetoxy deoxynivalenol, HT-2 toxin and T-2 toxin. Fumonisins occurred in all except two gluten samples and occurred up to a level of 32 mg/kg in maize screenings, 13 mg/kg in maize meal and 8 mg/kg in maize germ.
已开发出分析方法,用于可靠检测和估算动物饲料行业中使用的玉米蛋白粉及其他玉米产品中的22种霉菌毒素。这些霉菌毒素包括黄曲霉毒素B1、B2、G1和G2、赭曲霉毒素A和B、桔霉素、环匹阿尼酸、玉米赤霉烯酮、杂色曲霉素、脱氧雪腐镰刀菌烯醇、雪腐镰刀菌烯醇以及七种相关的单端孢霉烯族霉菌毒素、伏马毒素B1和B2以及串珠镰刀菌素。对于大多数霉菌毒素,回收率达到60%或更高,重现性数据优于±40%。总体而言,玉米蛋白粉的分析比其他玉米产品更困难。总共检测了40个玉米蛋白粉样品和27个其他玉米产品样品。在任何样品中均未发现黄曲霉毒素超过报告限值(1 - 5微克/千克),而仅在两个玉米蛋白粉样品中检测到赭曲霉毒素A,含量为2微克/千克。尽管这些毒素的检测限较低,但未检测到杂色曲霉素或环匹阿尼酸。20%的玉米蛋白粉样品含有高达500微克/千克的玉米赤霉烯酮,而所有其他玉米产品也含有这种霉菌毒素。最高含量出现在筛出物和粗粉中,最低含量出现在玉米片和胚芽中。许多样品含有单端孢霉烯族毒素、伏马毒素和串珠镰刀菌素的多种毒素混合物。玉米筛出物和玉米粗粉中污染最严重的样品含有玉米赤霉烯酮、脱氧雪腐镰刀菌烯醇、雪腐镰刀菌烯醇、伏马毒素B1和B2、串珠镰刀菌素的混合物,每种含量均以毫克/千克计,还含有较低含量的其他单端孢霉烯族毒素,如15 - 乙酰氧基脱氧雪腐镰刀菌烯醇[原文有误,应为15-乙酰基脱氧雪腐镰刀菌烯醇(15-Acetyldeoxynivalenol)]、HT - 2毒素和T - 2毒素。除两个蛋白粉样品外,所有样品中均检测到伏马毒素,在玉米筛出物中的含量高达32毫克/千克,在玉米粗粉中为13毫克/千克,在玉米胚芽中为8毫克/千克。 (注:原文中“15-acetoxy deoxynivalenol”表述有误,正确的是“deoxynivalenol-15-acetate”,中文为“15-乙酰基脱氧雪腐镰刀菌烯醇”,这里按正确内容翻译并标注了原文错误)