Murray-Leslie C F, Wright V
Br Med J. 1976 Jun 12;1(6023):1439-42. doi: 10.1136/bmj.1.6023.1439.
Forty-three patients with idiopathic carpal tunnel syndrome, confirmed by nerve conduction studies and treated by surgery, were compared clinically and radiologically with 43 age- and sex-matched control patients. Patients with carpal tunnel syndrome had a significantly greater prevalence of lateral humeral epicondylitis (tennis elbow) (33%) than controls (7%). Randomised reading of the cervical spine radiographs in ignorance of the groups to which they belonged showed no significant difference in the prevalence of either intervertebral disc degeneration or intraforaminal osteophyte protruion using conventional grading methods. Measurement of the minimum anteroposterior diameter of the cervical spinal canal, the anteroposterior diameters of the cervical vertebral bodies, and the ratio of intervertebral disc height to adjacent vertebral body height in the cervical spine, however, showed a consistent trend to smaller measurements in the carpal tunnel group. Differences were significant at several vertebral levels in each of these dimensions. The narrowing of the intervertebral discs relative to the vertebral bodies in patients with carpal tunnel syndrome may indicate connective tissue changes, which might also occur in the common extensor origin at the elbow or in the contents of the carpal tunnel.
通过神经传导研究确诊并接受手术治疗的43例特发性腕管综合征患者,在临床和放射学方面与43例年龄和性别匹配的对照患者进行了比较。腕管综合征患者肱骨外上髁炎(网球肘)的患病率(33%)显著高于对照组(7%)。在不知道颈椎X光片所属组别的情况下进行随机阅片,使用传统分级方法,椎间盘退变或椎间孔内骨赘突出的患病率没有显著差异。然而,测量颈椎管的最小前后径、颈椎椎体的前后径以及颈椎椎间盘高度与相邻椎体高度的比值时,腕管组呈现出测量值较小的一致趋势。在这些维度的几个椎体水平上差异显著。腕管综合征患者椎间盘相对于椎体的变窄可能表明结缔组织发生了变化,这种变化也可能发生在肘部的伸肌总起点或腕管内容物中。