Stenson B J, Glover R M, Wilkie R A, Laing I A, Tarnow-Mordi W O
Department of Child Life and Health, University of Edinburgh.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1998 Jan;78(1):F15-9. doi: 10.1136/fn.78.1.f15.
To determine whether outcomes of neonatal mechanical ventilation could be improved by regular pulmonary function testing.
Two hundred and forty five neonates, without immediately life threatening congenital malformations, were mechanically ventilated in the newborn period. Infants were randomly allocated to conventional clinical management (control group) or conventional management supplemented by regular measurements of static respiratory system compliance, using the single breath technique, with standardised management advice based on the results.
Fifty five (45%) infants in each group experienced one or more adverse outcomes. The median (quartile) durations of ventilation and oxygen supplementation were 5 (2-12) and 6 (2-34) days for the control group, and 4 (2-9) and 6 (3-36) days for the experimental group (not significant). On post-hoc secondary analysis, control group survivors were ventilated for 1269 days with a median (quartile) of 5 (2-13) days, and experimental group survivors were ventilated for 775 days with a median (quartile) duration of 3 (2-8) days (p = 0.03).
Although primary analysis did not show any substantial benefit associated with regular measurement of static respiratory system compliance, this may reflect a type II error, and a moderate benefit has not been excluded. Larger studies are required to establish the value of on-line monitoring techniques now available with neonatal ventilators.
确定定期进行肺功能测试是否能改善新生儿机械通气的结局。
245例无即刻危及生命的先天性畸形的新生儿在新生儿期接受机械通气。婴儿被随机分配至传统临床管理组(对照组)或在传统管理基础上补充使用单次呼吸技术定期测量静态呼吸系统顺应性,并根据结果给予标准化管理建议的组(实验组)。
每组55例(45%)婴儿出现了一项或多项不良结局。对照组通气和吸氧的中位(四分位数)持续时间分别为5(2 - 12)天和6(2 - 34)天,实验组分别为4(2 - 9)天和6(3 - 36)天(差异无统计学意义)。事后二次分析显示,对照组存活者通气1269天,中位(四分位数)为5(2 - 13)天,实验组存活者通气775天,中位(四分位数)持续时间为3(2 - 8)天(p = 0.03)。
虽然初步分析未显示与定期测量静态呼吸系统顺应性相关的任何实质性益处,但这可能反映了II类错误,且尚未排除适度益处。需要开展更大规模的研究来确定目前新生儿呼吸机可用的在线监测技术的价值。