van Schaik G, Dijkhuizen A A, Huirne R B, Benedictus G
Departement Economie en Management, Landbouwuniversiteit Wageningen.
Tijdschr Diergeneeskd. 1998 Mar 15;123(6):180-3.
A study is being carried out at Wageningen Agricultural University together with, among others, the Animal Health Service to determine the possibilities and economic consequences of a more closed farming system for (Dutch) dairy farms. Three identical workshops, held in the evening, were organized as part of the study. The opinion of farmers and their veterinarians on the importance of risk factors for the introduction of diseases on a farm was determined, using Bovine Herpes Virus type 1 (BHV1) as an example. In total, 27 farmers and 13 veterinarians participated in the workshops and completed a computerized questionnaire that was based on Adapted Conjoint Analysis (ACA). The results of the farmers and veterinarians were compared. Both farmers and veterinarians seemed well aware of the risk of direct animal contacts for introduction of BHV1. Farmers thought visitors to be of more risk than veterinarians. By making use of information obtained from the ACA workshops, it will be possible to improve the advice given to different groups in the dairy sector.
瓦赫宁根农业大学正在与动物卫生服务机构等合作开展一项研究,以确定(荷兰)奶牛场采用更封闭养殖系统的可能性和经济后果。作为该研究的一部分,组织了三场相同的晚间研讨会。以1型牛疱疹病毒(BHV1)为例,确定了农民及其兽医对农场引入疾病的风险因素重要性的看法。共有27名农民和13名兽医参加了研讨会,并完成了一份基于适应性联合分析(ACA)的计算机化问卷。对农民和兽医的结果进行了比较。农民和兽医似乎都清楚直接接触动物会带来引入BHV1的风险。农民认为访客带来的风险比兽医更大。利用从ACA研讨会获得的信息,将有可能改进向乳制品行业不同群体提供的建议。