Ladodo K S, Skvortsova V A, Khotimchenko S A, Bessonov V V, Levin L G, Belova O N
Vopr Pitan. 1997(6):21-3.
Data on the contents of protein, fats and toxic compounds (PCB, DDT, gamma-Lindane) in breast milk Russian and Vietnamese women after timely and premature childbed are resulted. The contents of protein in transitive milk was higher than in mature milk, both timely childbed and premature one. The contents of protein in nature milk of the Vietnamese women was lower, than in mature milk of the Russian women (12 g/l against 16.5 g/l accordingly). The contents of fat in breast milk of the Russian women in lactation increased. Vietnamese women had very low fat level in mature milk (29 g/l against 42 g/l at the Russian women). The contents of toxic compounds (PCB, DDT, gamma-Lindane) in breast milk both, Vietnamese women and Russian women was rather high and significant frequency of detection of these compounds in milk was marked. The correlation contents of basic food components in breast milk and level of toxic compounds was absent.
给出了俄罗斯和越南女性在顺产和早产之后母乳中蛋白质、脂肪及有毒化合物(多氯联苯、滴滴涕、γ-林丹)含量的数据。无论是顺产还是早产,过渡乳中蛋白质的含量均高于成熟乳。越南女性初乳中蛋白质的含量低于俄罗斯女性成熟乳中的含量(分别为12克/升和16.5克/升)。俄罗斯女性哺乳期母乳中脂肪含量增加。越南女性成熟乳中脂肪水平非常低(俄罗斯女性为42克/升,越南女性为29克/升)。越南女性和俄罗斯女性母乳中有毒化合物(多氯联苯、滴滴涕、γ-林丹)的含量都相当高,且在母乳中检测到这些化合物的频率显著。母乳中基本食物成分的含量与有毒化合物水平之间不存在相关性。