Mättig H, Bildat D, Metzger B
Chirurgische Abteilung, Kreiskrankenhauses Bergmannswohl Schkeuditz Akademisches Lehrkrankenhaus.
Zentralbl Chir. 1998;123(1):17-20.
The retrospective and comparative analysis of 734 benign operations of the thyroid gland during the years 1979-1993 without preparation and 1.022 operations between 1994 and 1996 with routine preparation of the recurrent laryngeal nerve shows a decrease of the permanent palsy rate from 5.99% to 0.88%. In 1996 0.48% pareses (2 cases in 410 operations) were seen.
Before ligature of the blood-vessels at the hilum and before dorsal mobilisation of the thyroid lobe first the inferior thyroid artery and then the recurrent laryngeal nerve are identified which is located distally of the artery at the esophago-tracheal sulcus and is prepared until its entry in the larynx.
We advice routine recurrent laryngeal nerve preparation in any operation of the thyroid gland. However, absolutely necessary is the identification of the nerve in the following situations: 1. Hemithyroidectomy, 2. Exstirpation of dorsal nodules of the hilum, 3. Morbus Basedow, 4. Reoperations, 5. Carcinomas.
对1979 - 1993年间734例未做准备的甲状腺良性手术以及1994 - 1996年间1022例常规显露喉返神经的手术进行回顾性对比分析,结果显示永久性麻痹发生率从5.99%降至0.88%。1996年出现0.48%的轻瘫(410例手术中有2例)。
在结扎甲状腺叶门部血管之前以及甲状腺叶背侧游离之前,先辨认甲状腺下动脉,然后辨认位于该动脉远端食管气管沟内的喉返神经,并将其游离直至其进入喉部。
我们建议在任何甲状腺手术中常规显露喉返神经。然而,在以下情况必须辨认该神经:1. 甲状腺半切除术;2. 切除甲状腺叶门部背侧结节;3. 突眼性甲状腺肿;4. 再次手术;5. 甲状腺癌。