García M A, Alonso J, Fernández M I, Melgar M J
Department of Toxicology, Faculty of Veterinary, University of Santiago de Compostela, Lugo, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 1998 May;34(4):330-5. doi: 10.1007/s002449900326.
Lead content was determined in wild growing mushrooms collected from two different areas in the Province of Lugo (NW Spain). It has been analyzed by graphite furnace atomic absorption spectrometry in 95 samples of 13 species (7 mycorrhizals and 6 saprophites). In an assessment of lead concentrations, the following factors have been considered: species and ecology, morphological portion, and traffic pollution. The average lead concentration of the samples was 1 ppm dry weight (dw). Saprophite species presented higher levels than mycorrhizal ones (< 1 ppm), Coprinus comatus reaching the maximum mean concentration with 2.06 and 2.79 ppm of dw in the hymenophore and the rest of the fruit body. Morphological portion, statistically, did not show significant difference between the two portions; however, Macrolepiota procera always presented lead high levels in the hymenophore in all samples. The effect due to traffic pollution has been specially observed in Coprinus comatus, presenting the highest concentration with values of 6.51 and 10.43 ppm, respectively, in samples collected in the city center. This species, as other researchers have indicated, could be considered as an indicator by lead contamination. The contribution of mushrooms to the weekly intake of lead was calculated and the possible health risk for the consumer is pointed out. These data are of great importance in view of toxicology and partly environmental protection.
对从西班牙西北部卢戈省两个不同地区采集的野生蘑菇中的铅含量进行了测定。采用石墨炉原子吸收光谱法对13种(7种菌根菌和6种腐生菌)的95个样本进行了分析。在评估铅浓度时,考虑了以下因素:物种与生态、形态部分以及交通污染。样本的平均铅浓度为1 ppm干重(dw)。腐生菌物种的铅含量水平高于菌根菌(<1 ppm),鸡腿菇在菌褶和子实体其他部分的平均浓度最高,分别达到2.06和2.79 ppm dw。从统计学角度来看,形态部分在两个部分之间未显示出显著差异;然而,高大环柄菇在所有样本的菌褶中铅含量始终较高。在鸡腿菇中特别观察到了交通污染的影响,在市中心采集的样本中,其铅浓度最高,分别为6.51和10.43 ppm。正如其他研究人员所指出的,该物种可被视为铅污染的指示物。计算了蘑菇对铅每周摄入量的贡献,并指出了消费者可能面临的健康风险。鉴于毒理学以及部分环境保护方面,这些数据具有重要意义。