Felner K M, Dinter A, Cartron J P, Berger E G
Institute of Physiology, University of Zurich, Switzerland.
Biochim Biophys Acta. 1998 Feb 27;1406(1):115-25. doi: 10.1016/s0925-4439(97)00090-2.
The human hematopoietic disorder named Tn syndrome has been ascribed to an acquired stem cell mutation resulting in loss of beta-1,3-galactosyltransferase activity in affected Tn+ cells of the hematopoietic lineages. Recently, we could demonstrate that this deficiency is due to a repression of a functional allele of the beta-1,3-Gal-T gene since treatment of Tn+ T-lymphocytes from a patient (R.R.) afflicted with the Tn-syndrome with 5-azacytidine or Na n-butyrate resulted in re-expression of the Thomsen-Friedenreich (TF) antigen, the product of beta-1,3-Gal-T activity [M. Thurnher, S. Rusconi, E.G. Berger. Persistent repression of functional allele can be responsible for galactosyltransferase deficiency in Tn syndrome. J. Clin. Invest. 91 (1993) 2103-2110]. To reduce these observations to a common pathogenetic mechanism responsible for the Tn-syndrome, more Tn patients need to be investigated. Here, we describe similar Tn+ T-lymphocytes cultured ex vivo from patient M.Z. whose Tn+ syndrome was newly recognized. Tn+ and TF+ T-lymphocyte cultures were characterized by flow cytometry and measurement of beta-1,3-Gal-T and shown to be deficient in Tn+ cells. Furthermore, Tn+ cells were treated with 5-azacytidine and Na n-butyrate as described before. Reoccurrence of beta-1,3-Gal-T activity dependent epitopes on the cell surface of Tn+ cells was shown by flow cytometry. These support the notion of beta-1,3-Gal-T gene repression as a common pathogenetic mechanism underlying the Tn-syndrome.
名为Tn综合征的人类造血系统疾病被认为是由获得性干细胞突变引起的,该突变导致造血谱系中受影响的Tn+细胞丧失β-1,3-半乳糖基转移酶活性。最近,我们能够证明这种缺陷是由于β-1,3-Gal-T基因的功能等位基因受到抑制,因为用5-氮杂胞苷或丁酸钠处理患有Tn综合征的患者(R.R.)的Tn+ T淋巴细胞会导致汤姆森-弗里德赖希(TF)抗原重新表达,TF抗原是β-1,3-Gal-T活性的产物[M. 图恩赫尔,S. 鲁斯科尼,E.G. 伯杰。功能等位基因的持续抑制可能是Tn综合征中半乳糖基转移酶缺乏的原因。《临床研究杂志》91(1993)2103 - 2110]。为了将这些观察结果归纳为导致Tn综合征的共同致病机制,需要对更多的Tn患者进行研究。在此我们描述了从新确诊为Tn+综合征的患者M.Z.体外培养的类似Tn+ T淋巴细胞。通过流式细胞术以及测量β-1,3-Gal-T对Tn+和TF+ T淋巴细胞培养物进行了表征,结果显示Tn+细胞存在缺陷。此外,如前所述,用5-氮杂胞苷和丁酸钠处理Tn+细胞。通过流式细胞术显示Tn+细胞表面出现了依赖β-1,3-Gal-T活性的表位重现。这些结果支持了β-1,3-Gal-T基因抑制是Tn综合征潜在的共同致病机制这一观点。