Coursaget P, Buisson Y, N'Gawara M N, Van Cuyck-Gandre H, Roue R
Institut de Virologie de Tours and Laboratoire d'Immunologie des Maladies Infectieuses, Faculte de Pharmacie, France.
Am J Trop Med Hyg. 1998 Mar;58(3):330-4. doi: 10.4269/ajtmh.1998.58.330.
Forty-one patients with acute or fulminant hepatitis and 86 control patients were entered into a study of sporadic, acute, and fulminant hepatitis in the N'Djamena area of Chad in 1993. Acute hepatitis B was diagnosed in nine (22%) patients and acute hepatitis E in 27 (66%) patients. No acute hepatitis A was observed and 10% of the patients had serologic markers of hepatitis C virus (HCV) infection. Dual acute hepatitis B and E were observed in four patients (10%) and acute HEV infection was associated with chronic hepatitis B surface antigen carriage in 16 (39%). Epidemiologic findings concerning HBV from Chad suggest that these patients had undiagnosed chronic liver disease due to HBV, with acute deterioration caused by superimposed HEV replication. Moreover, it is obvious that in developing countries only the most severe cases of hepatitis are seen in hospital settings and a large proportion of them are related to superinfection with HBV and HEV. Antibody to HEV was observed in 22% of the control patients. This observation and the fact that epidemic and sporadic cases of HEV are observed in Chad indicates that HEV is highly endemic in this country.
1993年,41例急性或暴发性肝炎患者及86例对照患者被纳入一项关于乍得恩贾梅纳地区散发性、急性和暴发性肝炎的研究。9例(22%)患者被诊断为急性乙型肝炎,27例(66%)患者被诊断为急性戊型肝炎。未观察到急性甲型肝炎,10%的患者有丙型肝炎病毒(HCV)感染的血清学标志物。4例(10%)患者观察到急性乙型和戊型肝炎双重感染,16例(39%)急性戊型肝炎感染与慢性乙型肝炎表面抗原携带相关。来自乍得的关于HBV的流行病学研究结果表明,这些患者因HBV患有未被诊断的慢性肝病,由叠加的HEV复制导致急性恶化。此外,很明显在发展中国家,只有最严重的肝炎病例在医院环境中被发现,其中很大一部分与HBV和HEV的重叠感染有关。22%的对照患者观察到戊型肝炎抗体。这一观察结果以及在乍得观察到戊型肝炎的流行和散发病例这一事实表明,戊型肝炎在该国高度流行。