Youssef P P, Kraan M, Breedveld F, Bresnihan B, Cassidy N, Cunnane G, Emery P, Fitzgerald O, Kane D, Lindblad S, Reece R, Veale D, Tak P P
University College, St. Vincent's Hospital, Dublin, Ireland.
Arthritis Rheum. 1998 Apr;41(4):663-9. doi: 10.1002/1529-0131(199804)41:4<663::AID-ART13>3.0.CO;2-L.
To evaluate microscopic measures of inflammation in rheumatoid arthritis synovial tissue samples selected at arthroscopy compared with those obtained blindly by needle biopsy from the suprapatellar pouch (SPP) of the same joint.
Samples were selected at knee arthroscopy from the SPP and the lateral and medial gutters. Immediately following arthroscopy, a biopsy needle was inserted through the same portal into the SPP by a second investigator, and 3 further samples were obtained blindly. Using standard immunohistologic methods, all samples were analyzed by a single investigator without knowledge of the original tissue location and biopsy technique. Following staining with anti-CD3 and anti-CD68 monoclonal antibodies, T lymphocyte and macrophage infiltration were measured by quantitative analysis.
Synovial tissues from 14 patients were analyzed. In comparing microscopic measures of inflammation using the 2 procedures, mean scores of lining cell depth and the percentage of CD68+ cells in the lining layer correlated positively (tau = 0.59, P = 0.003 and tau = 0.73, P = 0.0003, respectively). In the sublining layer, CD3+ cell counts also correlated significantly (tau = 0.71, P = 0.0004). Sublining CD68+ cell counts did not correlate. This was explained by the observation that CD68+ cell infiltration in areas adjacent to articular cartilage was significantly greater than in the SPP (P = 0.01), suggesting preferential trafficking to this site by macrophages, but not by T lymphocytes. Macroscopic appearance at arthroscopy did not predict microscopic features.
Most microscopic measures of inflammation in synovial tissue samples obtained blindly from the SPP were similar to those determined in samples selected at arthroscopy. However, measurements in samples from the SPP may underestimate the intensity of macrophage infiltration in areas more adjacent to cartilage. These observations have important implications for future study of macrophage function in synovial tissue.
评估在关节镜检查时选取的类风湿性关节炎滑膜组织样本中的炎症微观指标,并与通过盲法从同一关节的髌上囊(SPP)进行针刺活检所获得样本的炎症微观指标进行比较。
在膝关节镜检查时从SPP以及内外侧沟选取样本。关节镜检查后立即由另一名研究人员通过同一入口将活检针插入SPP,另外盲法获取3个样本。使用标准免疫组织学方法,由一名对原始组织位置和活检技术不知情的研究人员对所有样本进行分析。在用抗CD3和抗CD68单克隆抗体染色后,通过定量分析测量T淋巴细胞和巨噬细胞浸润情况。
对14例患者的滑膜组织进行了分析。在比较两种方法的炎症微观指标时,衬里细胞深度的平均评分与衬里层中CD68 +细胞的百分比呈正相关(tau分别为0.59,P = 0.003和tau为0.73,P = 0.0003)。在滑膜下层,CD3 +细胞计数也显著相关(tau = 0.71,P = 0.0004)。滑膜下层CD68 +细胞计数无相关性。这可以通过以下观察结果来解释,即与关节软骨相邻区域的CD68 +细胞浸润明显大于SPP中的浸润(P = 0.01),这表明巨噬细胞优先迁移至该部位,但T淋巴细胞并非如此。关节镜检查时的宏观表现无法预测微观特征。
从SPP盲法获取的滑膜组织样本中的大多数炎症微观指标与关节镜检查时选取的样本中所确定的指标相似。然而,来自SPP样本的测量可能会低估更靠近软骨区域巨噬细胞浸润的强度。这些观察结果对滑膜组织中巨噬细胞功能的未来研究具有重要意义。