McGonagle D, Gibbon W, O'Connor P, Green M, Pease C, Emery P
University of Leeds, UK.
Arthritis Rheum. 1998 Apr;41(4):694-700. doi: 10.1002/1529-0131(199804)41:4<694::AID-ART17>3.0.CO;2-#.
To use magnetic resonance imaging (MRI) in patients with rheumatoid arthritis (RA) and spondylarthropathy (SpA) to determine if the primary site of abnormality differs.
Twenty patients with recent-onset knee effusion (10 with SpA and 10 with RA) were evaluated using fat-suppressed MRI. Knee joint effusion and synovitis were confirmed using ultrasonography. MRI scans were independently scored by 2 observers who were blinded to the patient's diagnosis.
All 10 of the SpA patients, but only 4 of the 10 RA patients, had focal peri-entheseal high signal (compatible with fluid or edema) outside the joint (P = 0.01). Six of the SpA patients had bone marrow edema that was maximal at entheseal insertions; in 4 cases this was multifocal. No RA patients showed such an abnormality (P = 0.01).
Prominent entheseal abnormalities on MRI are a consistent feature of new-onset synovitis in SpA, but are a minor feature of RA. This finding has important implications for the diagnosis, classification, and mechanisms of synovitis in patients with SpA.
对类风湿关节炎(RA)和脊柱关节炎(SpA)患者使用磁共振成像(MRI),以确定异常的主要部位是否存在差异。
对20例近期出现膝关节积液的患者(10例SpA患者和10例RA患者)采用脂肪抑制MRI进行评估。通过超声检查确认膝关节积液和滑膜炎。MRI扫描由2名对患者诊断不知情的观察者独立评分。
所有10例SpA患者,但10例RA患者中只有4例在关节外有局灶性附着点周围高信号(与液体或水肿相符)(P = 0.01)。6例SpA患者有骨髓水肿,在附着点处最为明显;4例为多灶性。无RA患者出现此类异常(P = 0.01)。
MRI上明显的附着点异常是SpA新发滑膜炎的一个持续特征,但在RA中是一个次要特征。这一发现对SpA患者滑膜炎的诊断、分类及发病机制具有重要意义。