Kotloff R M, Tino G, Palevsky H I, Hansen-Flaschen J, Wahl P M, Kaiser L R, Bavaria J E
Department of Medicine, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia 19104, USA.
Chest. 1998 Apr;113(4):890-5. doi: 10.1378/chest.113.4.890.
To compare short-term functional outcomes following unilateral and bilateral lung volume reduction surgery (LVRS) performed in patients with advanced emphysema.
LVRS was performed unilaterally in 32 patients and bilaterally in 119 patients. Pulmonary function testing and 6-min walk test (6MWT) were performed preoperatively and repeated at 3 to 6 months postoperatively.
Bilateral LVRS was associated with increased in-hospital mortality (10% vs 0%, p<0.05) and a higher incidence of postoperative respiratory failure (12.6% vs 0%; p<0.05) compared with unilateral LVRS. There was no significant difference in duration of air leaks between unilateral and bilateral groups, but the mean hospital stay was significantly longer following bilateral LVRS (21.1+/-32.0 days vs 14.2+/-14.0 days; p<0.05). Preoperatively, there was no significant difference between the unilateral and bilateral groups with respect to FEV1, FVC, residual volume, or 6MWT distance. However, for all of these parameters, the magnitude of improvement was significantly greater following bilateral LVRS. Notably, the magnitude of improvement in each parameter following unilateral LVRS exceeded half that following bilateral LVRS, suggesting that functional outcomes after the unilateral procedure were disproportionate to the amount of tissue resected. Serial functional assessment of seven patients undergoing staged unilateral procedures (two unilateral procedures separated in time by at least 3 months) demonstrated somewhat unpredictable responses; failure to achieve a favorable response to the initial procedure did not necessarily portend a similar outcome with the contralateral side, and vise versa.
Bilateral LVRS produces a greater magnitude of short-term functional improvement than does the unilateral procedure and should be considered the procedure of choice for most patients. Unilateral LVRS should be reserved for patients in whom factors contraindicating entrance into one hemithorax exist.
比较晚期肺气肿患者接受单侧和双侧肺减容手术(LVRS)后的短期功能结局。
32例患者接受单侧LVRS,119例患者接受双侧LVRS。术前进行肺功能测试和6分钟步行试验(6MWT),术后3至6个月重复进行。
与单侧LVRS相比,双侧LVRS的住院死亡率增加(10% 对0%,p<0.05),术后呼吸衰竭发生率更高(12.6% 对0%;p<0.05)。单侧和双侧组的漏气持续时间无显著差异,但双侧LVRS后的平均住院时间明显更长(21.1±32.0天对14.2±14.0天;p<0.05)。术前,单侧和双侧组在FEV1、FVC、残气量或6MWT距离方面无显著差异。然而,对于所有这些参数,双侧LVRS后的改善幅度明显更大。值得注意的是,单侧LVRS后每个参数的改善幅度超过双侧LVRS后的一半,这表明单侧手术后的功能结局与切除的组织量不成比例。对7例接受分期单侧手术(两次单侧手术在时间上相隔至少3个月)的患者进行的系列功能评估显示,反应有些不可预测;对初始手术未获得良好反应并不一定预示对侧会有类似结果,反之亦然。
双侧LVRS比单侧手术能产生更大幅度的短期功能改善,应被视为大多数患者的首选手术。单侧LVRS应保留给存在进入一侧胸腔的禁忌因素的患者。