Halvorsen B, Ranheim T, Nenseter M S, Huggett A C, Drevon C A
Institute for Nutrition Research, Faculty of Medicine, University of Oslo, Norway.
J Lipid Res. 1998 Apr;39(4):901-12.
Consumption of boiled coffee promotes an elevation of plasma cholesterol concentration in humans. The active compounds found in the lipid fraction of the coffee have been identified as the diterpenes cafestol and kahweol. We have studied the effects of pure cafestol on cholesterol metabolism in human skin fibroblasts (HSF). The uptake of [125I]-labeled tyramine cellobiose-labeled low density lipoprotein ([125I]TC-LDL) was decreased by about 50% (P< 0.05) after 18 h preincubation time with cafestol (20 microg/ml), as compared to the control cells. The specific binding of radiolabeled LDL was reduced by 54% (P < 0.05) after preincubation for 18 h with cafestol. A reduced amount of LDL receptors was demonstrated by a protein-normalized Scatchard plot analysis (20% decrease in Bmax) as well as by immunoblotting (25%) after cafestol incubation. No significant effect was observed on the level of mRNA for the LDL receptor after 11 and 23 h incubation with cafestol. Furthermore, we transfected HSF cells with a promoter region for the LDL receptor gene linked to a reporter gene, chloramphenicol acetyl transferase (CAT). No change was seen in the CAT activity after incubation with cafestol (20 microg/ml). Moreover, cafestol caused a 2.3-fold (P < 0.05) higher incorporation of radiolabeled [14C]oleic acid into cholesteryl esters after 24 h incubation, as compared to control cells, suggesting an increased acyl-CoA:cholesterol acyl transferase (ACAT) activity. Incorporation of [14C]acetate into cholesterol was reduced by approximately 40% (P < 0.05) with cafestol (20 microg/ml), as compared to control after 24 h preincubation, indicating a decreased 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA (HMG-CoA) reductase activity. Our results suggest that intake of cafestol may cause increased concentration of plasma cholesterol via the down-regulation of low density lipoprotein receptors by post-transcriptional mechanisms.
饮用煮制咖啡会促使人体血浆胆固醇浓度升高。在咖啡脂质部分中发现的活性化合物已被鉴定为二萜类化合物咖啡醇和咖啡豆醇。我们研究了纯咖啡醇对人皮肤成纤维细胞(HSF)胆固醇代谢的影响。与对照细胞相比,用咖啡醇(20微克/毫升)预孵育18小时后,[125I]标记的酪胺纤维二糖标记的低密度脂蛋白([125I]TC-LDL)的摄取量降低了约50%(P<0.05)。用咖啡醇预孵育18小时后,放射性标记的低密度脂蛋白的特异性结合降低了54%(P<0.05)。通过蛋白质标准化的Scatchard图分析(Bmax降低20%)以及咖啡醇孵育后的免疫印迹法(25%)证实低密度脂蛋白受体数量减少。用咖啡醇孵育11小时和23小时后,未观察到对低密度脂蛋白受体mRNA水平有显著影响。此外,我们用与报告基因氯霉素乙酰转移酶(CAT)相连的低密度脂蛋白受体基因启动子区域转染HSF细胞。用咖啡醇(20微克/毫升)孵育后,CAT活性未见变化。此外,与对照细胞相比,孵育24小时后,咖啡醇使放射性标记的[14C]油酸掺入胆固醇酯的量增加了2.3倍(P<0.05),表明酰基辅酶A:胆固醇酰基转移酶(ACAT)活性增加。与预孵育24小时后的对照相比,用咖啡醇(20微克/毫升)时,[14C]乙酸掺入胆固醇的量减少了约40%(P<0.05),表明3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶活性降低。我们的结果表明,摄入咖啡醇可能通过转录后机制下调低密度脂蛋白受体,从而导致血浆胆固醇浓度升高。