Desta Z, Abula T, Beyene L, Fantahun M, Yohannes A G, Ayalew S
Department of Pharmacology, Gondar College of Medical Sciences, Ethiopia.
East Afr Med J. 1997 Dec;74(12):758-63.
A study on rational drug use was undertaken in nine health centres (HCs) and nine health stations (HSs) in Ethiopia. Prescribing, patient care and facility specific factors were measured using drug use indicators. Prescribing patterns of drugs were also assessed. With only few exceptions, the drug use indicators in HCs and HSs and between retrospective and prospective studies were similar despite differences in manpower and facilities. The average consultation time (in minutes) in HSs and HCs was 5.1 +/- 0.8 and 5.8 +/- 1.06, respectively. The dispensing time (in minutes) was 1.5 +/- 0.7 in HSs and 1.9 +/- 0.6 in HCs. Both patient care indicators seem to be adequate to influence patient satisfaction to the overall health service and patient knowledge of important dosage instructions. Most drugs (more than 89% in HCs and 71% in HSs) were actually dispensed from the health facilities and labelling was satisfactory. Prescribing by generic names (average: 75% in HCs and 83% in HSs) was encouraging. While the availability of key drugs was ensured, essential documents were missing in most facilities or they were unpopular for use, and those available required revision and updating. Polypharmacy in which the number of drugs/encounter was < 2.5 was minimal, but that a large proportion of the prescriptions contained two or more drugs could result in adverse drug-drug interactions. The most frequently prescribed drugs were anti-infectives and analgesics accounting for over 76% in HCs and 82% in HSs and in most cases they are probably prescribed with little justification. The exposure of patients to antibiotics (average: 60% in HCs and 65% in HSs) was unacceptably high to justify epidemiological trends. The high exposure of patients to injections, especially in the HSs (over 37%), should be seen from the health and economic points of view. The results revealed priority areas for intervention. They also provide standard references to compare drug use situations and their change over time in different settings, area and time in Ethiopia.
在埃塞俄比亚的9个健康中心(HCs)和9个卫生站(HSs)开展了一项合理用药研究。使用药物使用指标来衡量处方、患者护理和机构特定因素。还评估了药物的处方模式。尽管人力和设施存在差异,但除少数例外情况外,健康中心和卫生站的药物使用指标以及回顾性研究和前瞻性研究之间的指标相似。卫生站和健康中心的平均咨询时间(分钟)分别为5.1±0.8和5.8±1.06。卫生站的配药时间(分钟)为1.5±0.7,健康中心为1.9±0.6。这两个患者护理指标似乎都足以影响患者对整体医疗服务的满意度以及患者对重要用药说明的了解。大多数药物(健康中心超过89%,卫生站71%)实际上是从医疗机构配发的,标签情况令人满意。使用通用名开处方(平均:健康中心75%,卫生站83%)的情况令人鼓舞。虽然确保了关键药物的供应,但大多数机构缺少基本文件,或者这些文件不受欢迎,而现有文件需要修订和更新。药物/就诊次数<2.5的多药联用情况极少,但很大一部分处方包含两种或更多药物可能会导致药物相互作用。最常开具的药物是抗感染药和镇痛药,在健康中心占比超过76%,在卫生站占82%,在大多数情况下,开具这些药物可能缺乏充分理由。患者接触抗生素的比例(平均:健康中心60%,卫生站65%)高得令人无法接受,不符合流行病学趋势。从健康和经济角度来看,患者尤其是在卫生站(超过37%)接受注射的比例过高。研究结果揭示了干预的优先领域。它们还提供了标准参考,以便比较埃塞俄比亚不同地区、不同时间的药物使用情况及其随时间的变化。