Apetrei C, Descamps D, Collin G, Loussert-Ajaka I, Damond F, Duca M, Simon F, Brun-Vézinet F
Laboratoire de Virologie, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France.
J Virol. 1998 May;72(5):3534-8. doi: 10.1128/JVI.72.5.3534-3538.1998.
We sequenced and phylogenetically analyzed the reverse transcriptase (RT) regions of the pol genes of 14 human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) isolates from Romanian patients, which were classified as subtype F on the basis of env gene structure. The RT sequences showed that the strains clustered phylogenetically and were equidistant from other HIV-1 subtypes as shown by the neighbor-joining and maximum-likelihood methods, allowing us to define HIV-1 subtype F according to the pol classification. The subtype F RT sequences differed from reported group M RT sequences by 10.94% (for nucleotides) and 7.6% (for amino acids). Phenotypic analysis of subtype F susceptibility to three classes of antiretroviral compounds showed an increase in the 50% inhibitory concentration of the tetrahydroimidazo[4,5,1-jk] [1,4]-benzodiazepin-2-(1H)-one and -thione (TIBO) derivate R82913 for one strain which was naturally resistant to this compound. This first report of subtype F pol sequences confirms the perfect correlation between the phylogenetic positions determined by env and pol analyses and suggests that virus variability might influence the efficacy of antiretroviral treatments. This finding warrants a global evaluation of the phenotypic and genotypic susceptibility of HIV-1 subtypes to antiretroviral drugs.
我们对来自罗马尼亚患者的14株1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)分离株的pol基因逆转录酶(RT)区域进行了测序和系统发育分析,这些分离株根据env基因结构被归类为F亚型。RT序列显示,这些菌株在系统发育上聚类,并且如邻接法和最大似然法所示,与其他HIV-1亚型等距,这使我们能够根据pol分类来定义HIV-1 F亚型。F亚型RT序列与已报道的M组RT序列在核苷酸上相差10.94%,在氨基酸上相差7.6%。对F亚型对三类抗逆转录病毒化合物敏感性的表型分析表明,对于一株对该化合物天然耐药的菌株,四氢咪唑并[4,5,1-jk][1,4]-苯并二氮杂䓬-2-(1H)-酮和硫酮(TIBO)衍生物R82913的50%抑制浓度有所增加。F亚型pol序列的这一首次报告证实了env和pol分析确定的系统发育位置之间的完美相关性,并表明病毒变异性可能影响抗逆转录病毒治疗的疗效。这一发现值得对HIV-1各亚型对抗逆转录病毒药物的表型和基因型敏感性进行全球评估。