Brandt J, Rudwaleit M, Eggens U, Mertz A, Distler A, Sieper J, Braun J
Department of Nephrology and Rheumatology, Klinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin, Germany.
J Rheumatol. 1998 Apr;25(4):718-24.
To determine the prevalence of sicca symptoms and Sjögren's syndrome (SS) in spondyloarthropathy (SpA) patients with ankylosing spondylitis (AS) and undifferentiated SpA (uSpA).
Patients with SpA with inflammatory back pain and/or peripheral arthritis presenting to the university outpatient clinic were diagnosed as AS (n = 40) and uSpA (n = 65) according to established criteria. Patients with SpA with sicca symptoms and/or positive antinuclear antibody (ANA) were investigated for SS by minor salivary gland biopsy and/or sialography. To assess sicca symptoms in this cohort systematically we mailed a validated questionnaire with 6 questions on dryness of eyes and mouth to all 105 SpA patients and 150 healthy controls, a positive answer to > or = 3 questions was taken as suggestive of SS. There was no significant difference in baseline characteristics between patients and controls.
In 8/105 SpA patients (5 uSpA, 3 AS; 6 female, 2 male) SS diagnosis by the European criteria indicated a frequency of 7.6%. Of 105 SpA patients, 12 were ANA+ (11.4%), of whom 7 had SS; thus, ANA were detected in 7/8 SpA patients with SS (88%). Of the 84 SpA patients responding to the questionnaire (80%), 10 gave a positive answer to > or = 3 questions (11.9%) compared to 2 of 131 (1.5%) controls (87.3%) (odds ratio = 8.7, 95% CI 2.3-32.5, p < 0.01).
The data suggest increased prevalence of sicca symptoms and SS in SpA patients with AS and uSpA. The occurrence of a secondary SS in a variety of inflammatory diseases suggests that salivary gland involvement in these conditions results from as yet unidentified shared pathogenic mechanisms resulting in nonspecific inflammation in this location.
确定强直性脊柱炎(AS)和未分化脊柱关节炎(uSpA)患者中口干症状和干燥综合征(SS)的患病率。
在大学门诊就诊的伴有炎性背痛和/或外周关节炎的脊柱关节炎(SpA)患者,根据既定标准被诊断为AS(n = 40)和uSpA(n = 65)。伴有口干症状和/或抗核抗体(ANA)阳性的SpA患者通过小唾液腺活检和/或涎管造影检查是否患有SS。为了系统评估该队列中的口干症状,我们向所有105例SpA患者和150名健康对照邮寄了一份经过验证的包含6个关于眼干和口干问题的问卷,对≥3个问题回答为阳性被视为提示患有SS。患者和对照的基线特征无显著差异。
按照欧洲标准,105例SpA患者中有8例(5例uSpA,3例AS;6例女性,2例男性)被诊断为SS,频率为7.6%。105例SpA患者中,12例ANA阳性(11.4%),其中7例患有SS;因此,在8例患有SS的SpA患者中有7例检测到ANA(88%)。在回复问卷的84例SpA患者中(80%),10例对≥3个问题回答为阳性(11.9%),而131名对照中有2例(1.5%)回答为阳性(87.3%)(比值比 = 8.7,95%置信区间2.3 - 32.5,p < 0.01)。
数据表明AS和uSpA的SpA患者中口干症状和SS的患病率增加。在多种炎性疾病中出现继发性SS表明,这些疾病中唾液腺受累是由尚未明确的共同致病机制导致该部位非特异性炎症引起的。