Okamoto K, Ito J, Furusawa T, Sakai K, Horikawa S, Tokiguchi S
Department of Radiology, Niigata University School of Medicine, Japan.
Neuroradiology. 1998 Mar;40(3):167-72. doi: 10.1007/s002340050561.
We studied ten inner ears of five patients with a bilateral large vestibular aqueduct syndrome, using CT and MRI. Although the large vestibular aqueduct varied in size, a markedly dilated endolymphatic sac extending to the sigmoid sinus was demonstrated bilaterally on MRI in all patients. The cause of hearing loss in this syndrome is unclear. However, it is suggested that reflux of the protein-rich, hyperosmolar endolymph from the enlarged endolymphatic sac (EES) into the cochlea through a widely patent endolymphatic duct may damage the neuroepithelium. CT density and spin-echo MRI signal intensity of the endolymph in EES were markedly higher than those of CSF in eight inner ears of four patients. Increased density and high signal may indicate protein-rich, hyperosmolar endolymph. In some patients with sensorineural hearing loss and EES, the vestibular aqueduct may not appear dilated on CT. MRI is therefore necessary for correct diagnosis of this syndrome, which should more correctly be termed "large endolymphatic duct and sac syndrome". Prominent EES may predict poor prognosis in this syndrome.
我们使用CT和MRI对5例双侧大前庭导水管综合征患者的10只内耳进行了研究。尽管大前庭导水管大小各异,但在所有患者的MRI上均双侧显示有明显扩张的内淋巴囊延伸至乙状窦。该综合征中听力损失的原因尚不清楚。然而,有人提出,富含蛋白质的高渗内淋巴从扩大的内淋巴囊(EES)通过广泛通畅的内淋巴管反流至耳蜗,可能会损害神经上皮。在4例患者的8只内耳中,EES内淋巴的CT密度和自旋回波MRI信号强度明显高于脑脊液。密度增加和高信号可能表明内淋巴富含蛋白质且为高渗。在一些感音神经性听力损失和EES患者中,CT上前庭导水管可能未显示扩张。因此,MRI对于正确诊断该综合征是必要的,该综合征更准确地应称为“大内淋巴管和囊综合征”。明显的EES可能预示该综合征预后不良。