Vingerhoets J, Bisalinkumi E, Penne G, Colebunders R, Bosmans E, Kestens L, Vanham G
Laboratory of Immunology, Institute of Tropical Medicine, Antwerpen, Belgium.
Immunol Lett. 1998 Mar;61(1):53-61. doi: 10.1016/s0165-2478(97)00162-4.
A dysregulated production of regulatory cytokines has been proposed as a determinant in the progression of HIV infection. The sensitivity of T-cells to these cytokines has, however, not fully been investigated. Therefore, the responses of PBMC and T-cell subsets to the stimulatory cytokines IL-2, IL-7 and IL-12 in HIV-infected patients and HIV-negative controls were compared by examining their effect on the production of secondary cytokines (IFNgamma, IL-4 and IL-10), by simultaneous determination of T-cell activation and apoptosis and by measuring cytokine receptor expression. Production of IFNgamma was decreased in PBMC from the patients after stimulation with several combinations of stimulatory cytokines. IL-10 was only induced upon stimulation with IL-2 and IL-12 and tended to be produced more in patients. Expression of the different cytokine receptor chains showed complex alterations in HIV+ patients as compared to controls. The most pronounced changes were decreased expression of both IL-2Ralpha and IL-7Ralpha chain on CD8+ T-cells and an increase of IL-12Rbeta on both T-cell subsets from the patients. Evaluation of CD25 upregulation and blast formation revealed a deficient response to all three stimulatory cytokines in CD8+ but not in CD4+ T-cells from patients as compared to controls. Both CD4+ and CD8+ T-cells from the patients were less sensitive to the anti-apoptotic effect of IL-7 whereas only CD8+ T-cells were less sensitive to the anti-apoptotic effect of IL-2. The present data show that CD8+ T-cells, and to a lesser extent CD4+ T-cells, become less sensitive to IL-2, IL-7 and IL-12 during HIV infection. The decreased capacity of T-cells to respond to these cytokines could contribute to the HIV-related immune dysfunction.
调节性细胞因子的产生失调被认为是HIV感染进展的一个决定因素。然而,T细胞对这些细胞因子的敏感性尚未得到充分研究。因此,通过检测HIV感染患者和HIV阴性对照中PBMC和T细胞亚群对刺激细胞因子IL-2、IL-7和IL-12的反应对次级细胞因子(IFNγ、IL-4和IL-10)产生的影响、同时测定T细胞活化和凋亡以及测量细胞因子受体表达,对两者进行了比较。用几种刺激细胞因子组合刺激后,患者PBMC中IFNγ的产生减少。IL-10仅在IL-2和IL-12刺激后诱导产生,且在患者中产生量往往更多。与对照组相比,HIV+患者中不同细胞因子受体链的表达显示出复杂的变化。最明显的变化是CD8+T细胞上IL-2Rα和IL-7Rα链的表达均降低,以及患者两个T细胞亚群上IL-12Rβ的表达增加。对CD25上调和母细胞形成的评估显示,与对照组相比,患者的CD8+T细胞而非CD4+T细胞对所有三种刺激细胞因子的反应均不足。患者的CD4+和CD8+T细胞对IL-7的抗凋亡作用敏感性较低,而只有CD8+T细胞对IL-2的抗凋亡作用敏感性较低。目前的数据表明,在HIV感染期间,CD8+T细胞以及程度较轻的CD4+T细胞对IL-2、IL-7和IL-12的敏感性降低。T细胞对这些细胞因子反应能力的下降可能导致与HIV相关的免疫功能障碍。