Delanois R E, Mont M A, Yoon T R, Mizell M, Hungerford D S
Department of Orthopaedic Surgery, The Good Samaritan Hospital, Baltimore, Maryland 21239, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1998 Apr;80(4):529-36. doi: 10.2106/00004623-199804000-00009.
Thirty-seven ankles in twenty-four patients were treated at our institution between July 1, 1974, and December 31, 1996, for atraumatic osteonecrosis of the talus. This group represents 2 per cent of the 1056 patients who were managed for osteonecrosis during this period. There were twenty-one women and three men, and their mean age was forty years (range, twenty-six to sixty-two years) at the time of the diagnosis. Thirteen (54 per cent) of the twenty-four patients had bilateral involvement. Sixteen patients (67 per cent) had a disease that affects the immune system, including systemic lupus erythematosus (thirteen patients), scleroderma (one), insulin-dependent diabetes mellitus (one), and multiple sclerosis (one). Four patients had a history of regular alcohol use, and four patients had a history of moderate smoking. One patient had a protein-S deficiency, one patient had had a renal transplant, and one patient had a history of asthma. Two patients had no identifiable risk factors for osteonecrosis [corrected]. Fifteen patients (63 per cent) had involvement of other large joints. The mean duration of symptoms before the patients were seen was 5.4 months (range, two months to two years). The mean ankle score at the time of presentation was 34 points (range, 2 to 75 points), according to the system of Mazur et al. A radiographic review revealed that, according to the system of Ficat and Arlet, eight ankles had stage-III or IV disease of the talus at presentation. The remaining twenty-nine ankles had stage-II disease. The osteonecrosis was seen in the posterolateral aspect of the talar dome (zones III and IV on the sagittal images and zones II, III, and IV on the coronal images) in twenty-two of the twenty-three ankles for which magnetic resonance images were available. The osteonecrosis was seen in the anteromedial aspect of the talar dome (zones I and II on the sagittal images and zone I on the coronal images) in the remaining ankle. Bone scans, which were available for eleven ankles, revealed increased uptake in the talus. All patients were initially managed non-operatively with restricted weight-bearing, an ankle-foot orthosis, and use of analgesics; two ankles responded to this regimen. Thirty-two ankles that remained severely symptomatic were treated with core decompression, which was useful in the treatment of precollapse (stage-II) disease. Twenty-nine of these ankles had a fair-to-excellent clinical outcome a mean of seven years (range, two to fifteen years) postoperatively; the remaining three ankles had an arthrodesis after the core decompression failed. Three ankles were treated initially with an arthrodesis for postcollapse (stage-III or IV) disease. All six of the ankles that had an arthrodesis fused, at a mean of seven months (range, five to nine months) postoperatively. When patients who have a history of osteonecrosis are seen because of pain in the ankle, the diagnosis of osteonecrosis of the talus should be considered. Early detection may allow the ankle to be treated non-operatively or with core decompression and thus reduce the need for arthrodesis. We also believe that when a patient has osteonecrosis of the talus, the hips should be screened with use of standard radiography or magnetic resonance imaging, or both.
1974年7月1日至1996年12月31日期间,我们机构对24例患者的37个踝关节进行了距骨非创伤性骨坏死的治疗。该组患者占同期接受骨坏死治疗的1056例患者的2%。其中有21名女性和3名男性,诊断时的平均年龄为40岁(范围为26至62岁)。24例患者中有13例(54%)为双侧受累。16例患者(67%)患有影响免疫系统的疾病,包括系统性红斑狼疮(13例)、硬皮病(1例)、胰岛素依赖型糖尿病(1例)和多发性硬化症(1例)。4例患者有规律饮酒史,4例患者有中度吸烟史。1例患者存在蛋白S缺乏,1例患者接受过肾移植,1例患者有哮喘病史。2例患者没有可识别的骨坏死危险因素[校正后]。15例患者(63%)累及其他大关节。患者就诊前症状的平均持续时间为5.4个月(范围为2个月至2年)。根据Mazur等人的评分系统,就诊时踝关节的平均评分为34分(范围为2至75分)。影像学检查显示,根据Ficat和Arlet的分期系统,8个踝关节就诊时距骨处于III期或IV期病变。其余29个踝关节为II期病变。在有磁共振成像资料的23个踝关节中,22个踝关节的骨坏死位于距骨穹窿的后外侧(矢状位图像上的III区和IV区以及冠状位图像上的II区、III区和IV区)。其余1个踝关节的骨坏死位于距骨穹窿的前内侧(矢状位图像上的I区和II区以及冠状位图像上的I区)。有11个踝关节进行了骨扫描,显示距骨摄取增加。所有患者最初均采用非手术治疗,包括限制负重、使用踝足矫形器和使用镇痛药;2个踝关节对该治疗方案有反应。32个仍有严重症状的踝关节接受了髓芯减压治疗,该方法对塌陷前期(II期)疾病的治疗有效。其中29个踝关节术后平均7年(范围为2至15年)获得了良好至优秀的临床结果;其余3个踝关节在髓芯减压失败后进行了关节融合术。3个踝关节最初因塌陷后(III期或IV期)疾病接受了关节融合术。所有6个接受关节融合术的踝关节均融合,术后平均7个月(范围为5至9个月)。当有骨坏死病史的患者因踝关节疼痛就诊时,应考虑距骨骨坏死的诊断。早期发现可能使踝关节能够采用非手术治疗或髓芯减压治疗,从而减少关节融合术的需求。我们还认为,当患者患有距骨骨坏死时,应使用标准X线摄影或磁共振成像,或两者同时使用对髋关节进行筛查。