Weis M, Hartmann A, Scheuermann E H, Olbrich H G
Medical Clinic I, University Medical Center Grosshadern, Munich, Germany.
J Heart Lung Transplant. 1998 Mar;17(3):294-8.
Immunologic mechanisms operating in a milieu of nonimmunologic risk factors constitute the principal stimuli that result in progressive cardiac allograft vasculopathy. Interleukin-2 has a central role in the development of cell-mediated immunity and is a key factor in the induction of a complex network of cytokines. On exposure to cytokines, endothelial cells can undergo profound alterations of vasomotor function. In this study we characterized the relationship between coronary microvascular function and soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) levels after human heart transplantation.
We studied 15 heart transplant recipients after an average follow-up time of 39+/-22 months. We measured coronary artery blood flow in an endothelium-dependent manner with acetylcholine (50 microg) and in an endothelium-independent manner with dipyridamole (0.56 mg/kg) by intracoronary Doppler catheter. Blood samples from the superior vena cava were drawn 3 to 12 months after transplantation (early value) and at time of the coronary artery flow measurement (present value). Coronary artery flow reserve was correlated to sIL-2R levels, which were determined by use of an enzyme-linked immunoabsorbent assay.
We found a significant inverse correlation between impaired endothelium-mediated (p = 0.03) but not endothelium-independent relaxation of the coronary microvasculature and elevated sIL-2R levels. In heart transplant recipients without acute rejection or an infection episode, an sIL-2R-level of more than 800 U/ml was defined as a cutpoint, indicating disturbed endothelium-dependent microvascular function. Additionally, there was a conspicuous trend toward an inverse correlation between early elevated sIL-2R-levels and endothelium-dependent microvascular dysfunction (p = 0.06).
The results of this study demonstrate the utility of sIL-2R, an index of immunologic activity, to be used as a marker and predictor of impaired endothelial microvascular function in heart transplant recipients. These observations support the hypothesis that after heart transplantation endothelial dysfunction in the microcirculation is an immunologic phenomenon.
在非免疫性危险因素环境中起作用的免疫机制是导致心脏移植血管病变进展的主要刺激因素。白细胞介素-2在细胞介导的免疫发展中起核心作用,并且是诱导复杂细胞因子网络的关键因素。内皮细胞在接触细胞因子后,血管舒缩功能会发生深刻改变。在本研究中,我们对人类心脏移植后冠状动脉微血管功能与可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)水平之间的关系进行了特征描述。
我们研究了15名心脏移植受者,平均随访时间为39±22个月。通过冠状动脉内多普勒导管,以乙酰胆碱(50微克)以内皮依赖性方式和以双嘧达莫(0.56毫克/千克)以内皮非依赖性方式测量冠状动脉血流量。在移植后3至12个月(早期值)和冠状动脉血流测量时(当前值),从颈静脉抽取血样。冠状动脉血流储备与sIL-2R水平相关,sIL-2R水平通过酶联免疫吸附测定法确定。
我们发现冠状动脉微血管内皮介导的舒张功能受损(p = 0.03)但非内皮非依赖性舒张功能与sIL-2R水平升高之间存在显著负相关。在无急性排斥或感染发作的心脏移植受者中,将sIL-2R水平超过800 U/ml定义为一个切点,表明内皮依赖性微血管功能紊乱。此外,早期sIL-2R水平升高与内皮依赖性微血管功能障碍之间存在明显的负相关趋势(p = 0.06)。
本研究结果表明,免疫活性指标sIL-2R可用作心脏移植受者内皮微血管功能受损的标志物和预测指标。这些观察结果支持以下假设:心脏移植后微循环中的内皮功能障碍是一种免疫现象。