Suppr超能文献

心血管磁共振成像中的心肌灌注储备:与冠状动脉微血管功能障碍的相关性。

Myocardial perfusion reserve in cardiovascular magnetic resonance: Correlation to coronary microvascular dysfunction.

作者信息

Wöhrle Jochen, Nusser Thorsten, Merkle Nico, Kestler Hans A, Grebe Olaf C, Marx Nikolaus, Höher Martin, Kochs Matthias, Hombach Vinzenz

机构信息

Department of Internal Medicine II, University of Ulm, Ulm, Germany.

出版信息

J Cardiovasc Magn Reson. 2006;8(6):781-7. doi: 10.1080/10976640600737649.

Abstract

The present study examined the association of myocardial perfusion reserve index (MPRI) in cardiovascular magnetic resonance (CMR) with coronary microvascular dysfunction (CMD) and serum levels of markers of inflammation or endothelial activation. Twelve patients with typical angina pectoris without coronary artery disease were enrolled in this study, and CMR perfusion was analyzed using a steady-state-free-precession sequence with 3 short axis slices per heartbeat during first pass of 0.025 mmol Gadolinium-DTPA/kg body weight. The upslope of myocardial signal intensity curves was used to calculate MPRI. CMD was assessed by intracoronary Doppler flow measurement and biplane angiography. Both MPRI and CMD were assessed during endothelium-independent stimulation with intravenous adenosine and during endothelium-dependent stimulation with intracoronary infusion of acetylcholine. Serum values of soluble CD40 ligand (sCD40L), interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1), and C-reactive protein (CRP) were measured. Impaired MPRI correlated significantly with a decrease in coronary blood flow reserve after both endothelium-dependent (p = 0.033) and endothelium-independent (p = 0.022) stimulation. Serum levels above the median of all normal ranged biomarkers sCD40L, TNF-alpha, IL-6, sICAM-1 and CRP were associated with an impaired MPRI for stimulation with adenosine as well as acetylcholine. In multivariable analyses, sCD40L (p < 0.001) and TNF-alpha (p = 0.011) were significantly associated with a decrease in MPRI on adenosine, as were TNF-alpha (p = 0.016) and sICAM-1 (p = 0.022) for a decrease in MPRI on acetylcholine. MPRI on adenosine significantly correlated with MPRI on acetylcholine (p < 0.001). Therefore, the present study demonstrates safety and feasibility of an intracoronary infusion of acetylcholine during CMR perfusion analysis, thus allowing direct assessment of endothelial dependent vasomotor function at the myocardial level by CMR. Furthermore, we show that an impaired myocardial perfusion reserved in CMR is associated with established biomarkers of early atherosclerosis and significantly correlated with CMD. CMR combined with adenosine could be proposed as a non-invasive tool to evaluate CMD.

摘要

本研究探讨了心血管磁共振成像(CMR)中的心肌灌注储备指数(MPRI)与冠状动脉微血管功能障碍(CMD)以及炎症或内皮激活标志物血清水平之间的关联。12例无冠状动脉疾病的典型心绞痛患者纳入本研究,在静脉注射0.025 mmol钆喷酸葡胺/千克体重的首过期间,使用稳态自由进动序列及每搏3个短轴层面分析CMR灌注。利用心肌信号强度曲线的上升斜率计算MPRI。通过冠状动脉内多普勒血流测量和双平面血管造影评估CMD。在静脉注射腺苷进行非内皮依赖性刺激以及冠状动脉内输注乙酰胆碱进行内皮依赖性刺激期间,评估MPRI和CMD。测量可溶性CD40配体(sCD40L)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)和C反应蛋白(CRP)的血清值。内皮依赖性(p = 0.033)和非内皮依赖性(p = 0.022)刺激后,MPRI受损均与冠状动脉血流储备降低显著相关。所有正常范围生物标志物sCD40L、TNF-α、IL-6、sICAM-1和CRP中,高于中位数的血清水平与腺苷及乙酰胆碱刺激时MPRI受损相关。在多变量分析中,腺苷刺激时sCD40L(p < 0.001)和TNF-α(p = 0.011)与MPRI降低显著相关,乙酰胆碱刺激时TNF-α(p = 0.016)和sICAM-1(p = 0.022)与MPRI降低显著相关。腺苷刺激时的MPRI与乙酰胆碱刺激时的MPRI显著相关(p < 0.001)。因此,本研究证明了在CMR灌注分析期间冠状动脉内输注乙酰胆碱的安全性和可行性,从而能够通过CMR在心肌水平直接评估内皮依赖性血管舒缩功能。此外,我们表明CMR中心肌灌注储备受损与早期动脉粥样硬化的既定生物标志物相关,且与CMD显著相关。CMR联合腺苷可作为评估CMD的无创工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验