Leonhard-Marek S, Gäbel G, Martens H
Department of Physiology, School of Veterinary Medicine, Hannover, Germany.
Exp Physiol. 1998 Mar;83(2):155-64. doi: 10.1113/expphysiol.1998.sp004098.
Short chain fatty acids (SCFAs) and CO2 have been shown to stimulate net Mg2+ efflux from the isolated reticulorumen in vivo. To investigate the underlying mechanisms of Mg2+ transport we performed Ussing chamber and microelectrode experiments and measured 28Mg2+ fluxes across sheep rumen epithelium in vitro. In the presence of SCFAs mucosal-to-serosal Mg2+ flux (Jm-sMg) amounted to 82.3 +/- 7.8 nmol cm-2 h-1 and serosal-to-mucosal Mg2+ flux (Js-mMg) to 3.2 +/- 0.7 nmol cm-2 h-1. Replacing SCFAs with gluconate caused a 50% reduction of Jm-sMg, whereas Js-mMg was not affected. Among the SCFAs, n-butyrate was more effective in stimulating Jm-sMg than acetate, propionate or iso-butyrate. Eliminating HCO3(-)-CO2 from SCFA-containing solutions did not affect Mg2+ fluxes, whereas the same replacement in SCFA-free solutions led to a further reduction in Jm-sMg. Jm-sMg decreased after the addition of ethoxyzolamide to SCFA-free, bicarbonate buffered solutions. Decreasing mucosal pH from 6.4 to 5.4 increased Jm-sMg in SCFA-free, bicarbonate buffered solutions. SCFAs had no effect on the apical membrane potential of rumen epithelial cells. The experiments show that both SCFAs and CO2 stimulate Mg2+ transport through an increase in Jm-sMg, most probably via stimulation of a Mg(2+)-2H+ exchange mechanism. SCFAs may have additional metabolic effects on Mg2+ transport.
短链脂肪酸(SCFAs)和二氧化碳已被证明能在体内刺激离体网瘤胃中镁离子的净流出。为了研究镁离子转运的潜在机制,我们进行了尤斯灌流室和微电极实验,并在体外测量了28镁离子跨绵羊瘤胃上皮的通量。在存在SCFAs的情况下,黏膜到浆膜的镁离子通量(Jm-sMg)为82.3±7.8 nmol cm-2 h-1,浆膜到黏膜的镁离子通量(Js-mMg)为3.2±0.7 nmol cm-2 h-1。用葡萄糖酸盐替代SCFAs导致Jm-sMg降低50%,而Js-mMg不受影响。在SCFAs中,正丁酸盐比乙酸盐、丙酸盐或异丁酸盐更有效地刺激Jm-sMg。从含SCFA的溶液中去除HCO3(-)-CO2不影响镁离子通量,而在无SCFA的溶液中进行相同替代导致Jm-sMg进一步降低。在无SCFA、碳酸氢盐缓冲溶液中加入乙氧唑胺后,Jm-sMg降低。在无SCFA、碳酸氢盐缓冲溶液中,将黏膜pH从6.4降至5.4会增加Jm-sMg。SCFAs对瘤胃上皮细胞的顶端膜电位没有影响。实验表明,SCFAs和二氧化碳都通过增加Jm-sMg来刺激镁离子转运,很可能是通过刺激镁(2+)-2氢离子交换机制。SCFAs可能对镁离子转运有额外的代谢作用。