Giles A R, Verbruggen B, Rivard G E, Teitel J, Walker I
AHCDC Factor VIII Inhibitor Reference Laboratory Kingston General Hospital, Ontario, Canada.
Thromb Haemost. 1998 Apr;79(4):872-5.
The Bethesda assay is widely used to monitor the development and progress of Factor VIII:C inhibitors. Factor VIII stability in the substrate plasma (normal pool) is compromised by pH shift and reduction in protein concentration. Preliminary study, by Verbruggen and colleagues (8), suggested a reduction in spuriously positive assay results may result from buffering the normal pool plasma substrate with imidazole to pH 7.4 and substituting Factor VIII deficient plasma for imidazole buffer in the control incubation mix. These laboratory findings have now been confirmed by the performance of both the standard and the modified Bethesda assays in parallel on 877 patient samples screened during the Factor VIII:C Inhibitor Surveillance Program instituted following the conversion of all Canadian haemophilia A patients to recombinant Factor VIII. Although this study does not address the question of the clinical significance of spurious positive assays, these laboratory findings do support the conclusions of Verbruggen and the modified assay has recently been endorsed by the Factor VIII/IX Subcommittee of the SSC.
贝塞斯达检测法被广泛用于监测凝血因子VIII:C抑制剂的产生和进展情况。底物血浆(正常血浆库)中的凝血因子VIII稳定性会因pH值变化和蛋白质浓度降低而受到影响。Verbruggen及其同事进行的初步研究(8)表明,用咪唑将正常血浆库底物缓冲至pH 7.4,并在对照孵育混合物中用缺乏凝血因子VIII的血浆替代咪唑缓冲液,可能会减少假阳性检测结果。在所有加拿大甲型血友病患者改用重组凝血因子VIII后开展的凝血因子VIII:C抑制剂监测项目中,对877例患者样本同时进行了标准贝塞斯达检测法和改良贝塞斯达检测法,现已证实了这些实验室研究结果。尽管本研究未涉及假阳性检测结果的临床意义问题,但这些实验室研究结果确实支持了Verbruggen的结论,且改良检测法最近已得到SSC凝血因子VIII/IX小组委员会的认可。