Betzler M
Klinik für Allgemeine Chirurgie, Unfallchirurgie und Gefässchirurgie, Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Krankenhaus, Essen.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1997;114:702-7.
The Berufsverband der Deutschen Chirurgen (BDC) established the Academy for Surgical Education and Training and started in 1986 a structured educational program. It consists of an annual congress (Chirurgentag) and different seminars. In the meantime 15 seminars--nine in general surgery and six in surgical specialities such as traumatology and vascular, visceral, and thoracic surgery--are offered annually in 12 different locations in Germany. The basic seminars (since 1986) 5,264 and the specialised seminars (since 1992) have attracted 1,078 participants. The evaluation of these educational efforts by the BDC in respect to the annual certifications by the official authorities (Landesärztekammer, Bundesärztekammer) demonstrates a high level of acceptance.
德国外科医生职业协会(BDC)设立了外科教育与培训学院,并于1986年启动了一项结构化教育计划。该计划包括年度大会(外科医生日)和不同的研讨会。与此同时,每年在德国12个不同地点举办15场研讨会——9场普通外科研讨会以及6场外科专科研讨会,如创伤学、血管外科、内脏外科和胸外科。自1986年起举办的基础研讨会吸引了5264名参与者,自1992年起举办的专业研讨会吸引了1078名参与者。BDC对这些教育活动的评估表明,官方机构(州医师协会、联邦医师协会)的年度认证对其接受程度很高。