Lehmann K G, Gelman J A, Weber M A, Lafrades A
Section of Cardiology, University of Washington School of Medicine, Seattle, USA.
Am J Cardiol. 1998 Apr 15;81(8):1004-12. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00080-0.
Automated devices have regularly replaced manual sphygmomanometry for the determination of blood pressure not only in homes and clinics, but also in emergency and critical care settings. Few studies exist that correctly assess the accuracy of these devices, and even fewer that specifically compare commercially available units that rely on different physiologic events for measurement. Six hundred pressure measurements were obtained from 120 subjects using 1 of 3 randomly selected blood pressure monitors. In addition, central arterial pressure measurements were obtained simultaneously and directly from the ascending aorta of each subject. Overall, these devices tended to overestimate diastolic (+2.5 mm Hg, p < 0.0001) and mean (+3.8 mm Hg, p < 0.0001) pressures, but not systolic (+0.7 mm Hg, p = NS) pressure. Compared with the other 2 devices, device I, relying on oscillometric detection, demonstrated a significantly smaller mean absolute error for diastolic pressure (4.9 +/- 3.0 vs 7.0 +/- 4.8 and 6.2 +/- 5.3 mm Hg, p < 0.0001) and mean pressure (4.0 +/- 3.2 vs 7.8 +/- 5.9 and 8.6 +/- 7.5 mm Hg, p < 0.0001), and a trend toward smaller error with systolic pressure (6.8 +/- 6.5 vs 7.3 +/- 6.8 and 8.0 +/-5.6 mm Hg, p = 0.19). Clinically significant (+/-10 mm Hg) errors were common with each device (24.8% overall), but serious (+/-20 mm Hg) errors were unusual (3.2%) and did not occur at all with device I during diastolic and mean pressure measurement. All of the devices tested could be expected to perform satisfactorily in most clinical settings provided that an average error of 4.0 to 8.6 mm Hg is tolerable. This level of accuracy typically extended throughout the range of pressures anticipated in most noncritical clinical situations. As implemented in the devices tested, noninvasive measurement by oscillometry with stepped deflation is more accurate than automated auscultation.
自动化设备不仅在家庭和诊所,而且在急诊和重症监护环境中,都已常规取代手动血压计来测定血压。很少有研究能正确评估这些设备的准确性,而专门比较依赖不同生理事件进行测量的市售设备的研究则更少。使用随机选择的3种血压监测仪中的1种,从120名受试者身上获得了600次血压测量值。此外,同时直接从每个受试者的升主动脉获取中心动脉压测量值。总体而言,这些设备往往高估舒张压(+2.5毫米汞柱,p<0.0001)和平均压(+3.8毫米汞柱,p<0.0001),但不高估收缩压(+0.7毫米汞柱,p=无统计学意义)。与其他2种设备相比,依靠示波检测的设备I在舒张压(4.9±3.0对7.0±4.8和6.2±5.3毫米汞柱,p<0.0001)和平均压(4.0±3.2对7.8±5.9和&.6±7.5毫米汞柱,p<0.0001)方面表现出显著更小的平均绝对误差,在收缩压方面也有误差更小的趋势(6.8±6.5对7.3±6.8和8.0±5.6毫米汞柱,p=0.19)。临床上有显著意义(±10毫米汞柱)的误差在每种设备中都很常见(总体为24.8%),但严重(±20毫米汞柱)误差不常见(3.2%),在测量舒张压和平均压时设备I根本没有出现严重误差。如果4.0至8.6毫米汞柱的平均误差是可接受的,那么所有测试的设备在大多数临床环境中都有望表现令人满意。这种准确度水平通常在大多数非危急临床情况下预期的压力范围内都能保持。在所测试的设备中,采用逐步放气的示波法进行无创测量比自动听诊更准确。