Suppr超能文献

[巴斯克地区凝血酶原时间技术质量评估]

[Evaluation of the quality of prothrombin time technique in the Basque Country].

作者信息

Vacas M, Lafuente P J, Aguirrebeitia M J, Iriarte J A

机构信息

Instituto de Epidemiología y Prevención de Enfermedades Cardiovasculares, Universidad del País Vasco, Bilbao.

出版信息

Sangre (Barc). 1998 Feb;43(1):41-5.

PMID:9577180
Abstract

PURPOSE

The Programme for Quality Assessment in Anticoagulant Therapy, which was started in the Basque Country in 1984, included the manufacturing of a standard human thromboplastin reagent plus periodical quality controls of the prothrombin time. A rabbit thromboplastin reagent was available in 1994; it was called Thromboplastin Bilbao, or TBi, and had to be used as a pattern reagent. Its stability, sensitivity and composition were plotted against the Manchester Reagent, of similar nature and composition. A new phase of quality quality controls was simultaneously started with this new reagent, a group of hospitals of the Autonomous Community taking part in the programme. The aim was to compare this reagent with the others used by the hospitals and to evaluate the variations with regard to the stages previous to the introduction of the human reagent.

MATERIAL AND METHODS

Nine centres joined the study. Controls were performed every fourth month including plasma from patients under anticoagulant treatment, plus the reference reagents. The partaking centres used their usual reagents and routine procedures, as well as the reference reagents and manual technique.

RESULTS

The coefficient of variation (CV) of the INR of anticoagulated plasmas used for these studies when following the centres' own methods and thromboplastins was 9.5 +/- 6.40%, versus 9.94 +/- 1.57% when TBi was used. These results are in accordance with those attained with the previously manufactured human reagent, whose CV was 8.75 +/- 2.19% in the quality assurance methods performed in the period 1984-88. Concurrently with the programme, the reagent was sent as a part of the Spanish Programme for Quality Assessment in Anticoagulant Treatment to the 51 centres taking part in the study. The CV of the INR of the two lyophilized plasmas sent was, respectively, 14.97% and 16.5%. The average value for the healthy subjects was 14.77 seconds, with 8% inter-centres variation when using manual methods.

CONCLUSIONS

These results suggest that a thromboplastin is now available whose sensitivity and reproducibility make it suitable as the national standard for usage in the quality assessment of prothrombin time.

摘要

目的

抗凝治疗质量评估项目于1984年在巴斯克地区启动,包括生产一种标准人凝血活酶试剂以及定期对凝血酶原时间进行质量控制。1994年有了一种兔凝血活酶试剂,名为毕尔巴鄂凝血活酶(TBi),必须用作标准试剂。将其稳定性、敏感性和成分与性质和成分相似的曼彻斯特试剂进行对比。随着这种新试剂的出现,同时开启了质量控制的新阶段,自治区的一组医院参与了该项目。目的是将这种试剂与医院使用的其他试剂进行比较,并评估与引入人试剂之前各阶段相比的变化情况。

材料与方法

九个中心参与了该研究。每四个月进行一次对照,包括抗凝治疗患者的血浆以及参考试剂。参与中心使用其常用试剂和常规程序,以及参考试剂和手工技术。

结果

按照各中心自己的方法和凝血活酶进行这些研究时,用于抗凝血浆国际标准化比值(INR)的变异系数(CV)为9.5±6.40%,而使用TBi时为9.94±1.57%。这些结果与之前生产的人试剂所获得的结果一致,在1984 - 1988年期间进行的质量保证方法中,其人试剂的CV为8.75±2.19%。在该项目进行的同时,该试剂作为西班牙抗凝治疗质量评估项目的一部分被送往参与研究的51个中心。所送两种冻干血浆的INR的CV分别为14.97%和16.5%。健康受试者的平均值为14.77秒,使用手工方法时中心间变异为8%。

结论

这些结果表明,现在有一种凝血活酶,其敏感性和可重复性使其适合作为凝血酶原时间质量评估的国家标准。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验