Head K A
Thorne Research, Inc., Dover, ID 83825, USA.
Altern Med Rev. 1998 Apr;3(2):101-13.
While conventional hormone replacement therapy provides certain benefits, it is not without significant risks. Estriol has been found to provide some of the protection without the risks associated with stronger estrogens. Depending upon the situation, estriol may exert either agonistic or antagonistic effects on estrogen. Estriol appears to be effective at controlling symptoms of menopause, including hot flashes, insomnia, vaginal dryness, and frequent urinary tract infections. Results of research on its bone-density-maintaining effects have been contradictory, with the most promising results coming from Japanese studies. Estriol's effect on cardiac risk factors has also been somewhat equivocal; however, unlike conventional estrogen prescriptions, it does not seem to contribute to hypertension. Although estriol appears to be much safer than estrone or estradiol, its continuous use in high doses may have a stimulatory effect on both breast and endometrial tissue.
虽然传统的激素替代疗法有一定益处,但并非没有重大风险。已发现雌三醇能提供一些保护作用,且没有与更强效雌激素相关的风险。根据具体情况,雌三醇对雌激素可能产生激动或拮抗作用。雌三醇似乎能有效控制更年期症状,包括潮热、失眠、阴道干涩和频繁的尿路感染。关于其维持骨密度作用的研究结果相互矛盾,最有前景的结果来自日本的研究。雌三醇对心脏危险因素的影响也有些不明确;然而,与传统雌激素处方不同,它似乎不会导致高血压。尽管雌三醇似乎比雌酮或雌二醇安全得多,但高剂量持续使用可能对乳腺和子宫内膜组织有刺激作用。