Merzouk H, Meghelli-Bouchenak M, el-Korso N, Belleville J, Prost J
Institut des Sciences de la Nature, Université de Tlemcen, Algeria.
Eur J Pediatr. 1998 Apr;157(4):321-6. doi: 10.1007/s004310050820.
The purpose of this study was to determine the effect of low birth weight at term on serum lipoproteins. Lipid and apolipoprotein (apo) contents were investigated in cord sera of small-for-gestational-age (SGA) newborns at term (2290 g +/- 33 g) and compared with those of appropriate-for-gestational-age (AGA) newborns (3570 g +/- 93 g). In SGA newborns, VLDL amounts were twofold higher, whereas LDL, HDL2 and HDL3 contents were lower than in AGA newborns (-38%, -44% and -42%, respectively). VLDL-triacylglycerols (TG), apo B-100 and apo E were higher, while VLDL-apo C-II values were 39% lower in SGA newborns compared with those of AGA newborns. In SGA newborns, HDL2-apolipoprotein, phospholipid and cholesteryl ester levels were respectively reduced to 70%, 50% and 40% compared with AGA values. HDL3-apolipoprotein and phospholipid contents were also decreased in SGA newborns (-43% and -60%, respectively). The different HDL2 and HDL3-apolipoproteins (apo A-I, A-II, C-III and E) were significantly decreased in SGA newborns.
Intra-uterine growth retardation was accompanied by alterations in apolipoproteins and lipid compositions in the four lipoprotein fractions, which may impair lipid metabolism. Follow up studies on lipoprotein patterns in SGA infants are required to investigate whether such abnormalities at birth lead to diseases in adulthood.
本研究的目的是确定足月低出生体重对血清脂蛋白的影响。对足月小样儿(SGA)新生儿(2290 g±33 g)脐血中的脂质和载脂蛋白(apo)含量进行了研究,并与适于胎龄(AGA)新生儿(3570 g±93 g)的进行比较。在SGA新生儿中,极低密度脂蛋白(VLDL)量高出两倍,而低密度脂蛋白(LDL)、高密度脂蛋白2(HDL2)和高密度脂蛋白3(HDL3)含量低于AGA新生儿(分别低38%、44%和42%)。与AGA新生儿相比,SGA新生儿的VLDL-三酰甘油(TG)、载脂蛋白B-100和载脂蛋白E较高,而VLDL-载脂蛋白C-II值低39%。在SGA新生儿中,HDL2-载脂蛋白、磷脂和胆固醇酯水平与AGA值相比分别降至70%、50%和40%。SGA新生儿的HDL3-载脂蛋白和磷脂含量也降低(分别低43%和60%)。SGA新生儿中不同的HDL2和HDL3-载脂蛋白(载脂蛋白A-I、A-II、C-III和E)显著降低。
宫内生长迟缓伴有四种脂蛋白组分中载脂蛋白和脂质组成的改变,这可能损害脂质代谢。需要对SGA婴儿的脂蛋白模式进行随访研究,以调查出生时的这种异常是否会导致成年期疾病。