Davis E A, Keating B, Byrne G C, Russell M, Jones T W
Department of Diabetes and Endocrinology, Princess Margaret Hospital for Children, Perth, Western Australia.
Arch Dis Child. 1998 Feb;78(2):111-5. doi: 10.1136/adc.78.2.111.
Increased emphasis on strict glycaemic control of insulin dependent diabetes mellitus (IDDM) in young patients may be expected to cause increases in rates of significant hypoglycaemia. To evaluate whether this is the case for a large population based sample of IDDM children and adolescents rates of severe (coma, convulsion) and moderate (requiring assistance for treatment) hypoglycaemia were studied prospectively over a four year period. A total of 709 patients were studied yielding 2027 patient years of data (mean (SD) age: 12.3 (4.4); range 0-18 years, duration IDDM: 4.9 (3.8) years). Details of hypoglycaemia were recorded at clinic visits every three months when glycated haemoglobin (HbA1c) was also measured. Overall the incidence of severe hypoglycaemia was 7.8 and moderate was 15.4 episodes/100 patient years. Over the four years mean (SD) clinic HbA1c steadily fell from 10.2 (1.6)% in 1992 to 8.8 (1.5)% in 1995. In parallel with this there was a dramatic increase in the rate of hypoglycaemia, especially in the fourth year of the study, when severe hypoglycaemia increased from 4.8 to 15.6 episodes/100 patient years. This increase was particularly marked in younger children (< 6 years) in whom severe hypoglycaemia increased from 14.9 to 42.1 episodes/100 patient years in 1995. It is concluded that attempts to achieve improved metabolic control must be accompanied by efforts to minimise the effects of significant hypoglycaemia, particularly in the younger age group.
年轻患者胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)的严格血糖控制受到更多重视,预计这会导致严重低血糖发生率上升。为评估大量IDDM儿童和青少年人群是否如此,对严重(昏迷、惊厥)和中度(需治疗协助)低血糖发生率进行了为期四年的前瞻性研究。共研究了709例患者,得出2027患者年的数据(平均(标准差)年龄:12.3(4.4)岁;范围0 - 18岁,IDDM病程:4.9(3.8)年)。每三个月门诊就诊时记录低血糖细节,同时测量糖化血红蛋白(HbA1c)。总体而言,严重低血糖发生率为7.8次/100患者年,中度为15.4次/100患者年。在这四年中,门诊平均(标准差)HbA1c从1992年的10.2(1.6)%稳步降至1995年的8.8(1.5)%。与此同时,低血糖发生率急剧上升,尤其是在研究的第四年,严重低血糖从4.8次/100患者年增至15.6次/100患者年。这种增加在年幼儿童(<6岁)中尤为明显,1995年严重低血糖从14.9次/100患者年增至42.1次/100患者年。结论是,在努力改善代谢控制的同时,必须努力将严重低血糖的影响降至最低,尤其是在较年轻的年龄组。