Suppr超能文献

白细胞介素-1α、白细胞介素-1β与银屑病:文献中的矛盾结果。两种细胞因子在全皮肤病变或非病变提取物中的相反表现。

IL-1 alpha, IL-1 beta and psoriasis: conflicting results in the literature. Opposite behaviour of the two cytokines in lesional or non-lesional extracts of whole skin.

作者信息

Bonifati C, Carducci M, Mussi A, D'auria L, Ameglio F

机构信息

Laboratory of Clinical Pathology, S. Gallicano Institute, IRCCS, Roma, Italy.

出版信息

J Biol Regul Homeost Agents. 1997 Oct-Dec;11(4):133-6.

PMID:9582612
Abstract

A still debated question in the field of the cytokine network in psoriasis is represented by contrasting data reported on the local amount of IL-1 beta amounts, of IL-1 in this dermatosis. In fact previous studies have suggested that there were decreased Il-1 alpha amounts at the lesional level but increased nonfunctional IL-1 beta concentrations as compared to the non-lesional and normal epidermis. However, recent data suggest that IL-1 alpha and, to a lesser extent, IL-1 beta amounts, are both increased and biologically active in the epidermal cell suspension of lesional psoriatic skin as compared to those of normal skin. The data reported in the present paper show that IL-1 alpha levels are decreased in psoriatic lesional extracts of whole skin (mean 2.9 +/- 2 pg/mg) as compared to non-lesional (mean 6.7 +/- 6.2 mg/mg; p = 0.02) or normal skin (mean 13.8 +/- 9.4 pg/mg; p = 0.0002). IL-1 alpha concentrations were also significantly lower in the non-lesional skin than in normal skin (p = 0.02). In contrast, the IL-1 beta levels (mean 1.2 +/- 0.74 pg/mg were higher in the lesional samples than in the non-lesional ones (mean 0.5 +/- 0.4 pg/mg; p = 0.0004) or in normal skin (mean 0.4 +/- 0.2 pg/mg; p = 0.004). No differences in IL-1 beta levels were observed between non-lesional and normal skin (p = 0.3). In addition both IL-1 alpha and IL-1 beta are directly correlated with the disease severity and each other. Our data, extending the Il-1 determination to the whole skin, seem to confirm the previously reported findings at the epidermis level and provide new light on possible interpretation of literature discrepancies.

摘要

银屑病细胞因子网络领域中一个仍存在争议的问题,表现为关于该皮肤病中白细胞介素-1β(IL-1β)含量的相互矛盾的数据。事实上,先前的研究表明,与非皮损和正常表皮相比,皮损部位白细胞介素-1α(IL-1α)含量降低,但无功能的白细胞介素-1β浓度升高。然而,最近的数据表明,与正常皮肤相比,在银屑病皮损皮肤的表皮细胞悬液中,白细胞介素-1α以及程度较轻的白细胞介素-1β含量均增加且具有生物活性。本文报道的数据显示,与非皮损皮肤(平均6.7±6.2 pg/mg;p = 0.02)或正常皮肤(平均13.8±9.4 pg/mg;p = 0.0002)相比,银屑病全皮皮损提取物中白细胞介素-1α水平降低(平均2.9±2 pg/mg)。非皮损皮肤中的白细胞介素-1α浓度也显著低于正常皮肤(p = 0.02)。相比之下,皮损样本中的白细胞介素-1β水平(平均1.2±0.74 pg/mg)高于非皮损样本(平均0.5±0.4 pg/mg;p = 0.0004)或正常皮肤(平均0.4±0.2 pg/mg;p = 0.004)。非皮损皮肤和正常皮肤之间未观察到白细胞介素-1β水平的差异(p = 0.3)。此外,白细胞介素-1α和白细胞介素-1β均与疾病严重程度直接相关且相互关联。我们的数据将白细胞介素-1的测定扩展到全皮,似乎证实了先前在表皮水平报道的结果,并为文献差异的可能解释提供了新的线索。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验