Jacob Sharon E, Nassiri Mehdi, Kerdel Francisco A, Vincek Vladimir
Department of Dermatology and Cutaneous Surgery, University of Miami/ Jackson Memorial Medical Center, Holtz Center, Room 2042, 1611 NW 12 Avenue, Miami, FL 33136, USA.
Mediators Inflamm. 2003 Oct;12(5):309-13. doi: 10.1080/09629350310001619753.
Psoriatic plaques have been shown to contain increased levels of proinflammatory cytokines. Serum levels of interleukin (IL)-6, IL-7, IL-8, and interferon (IFN)-gamma have been reported elevated in psoriatic patients.
To evaluate serum cytokine profiles in psoriasis patients by improved enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) technique and to correlate these levels with disease severity.
We analyzed single serum samples from 10 patients with active untreated psoriasis, two patients with active treated psoriasis, and five healthy volunteers for major T helper type 1 and T helper type 2 cytokines using the LINCOplex ELISA multi-analyte detection system that permits simultaneous detection of multiple cytokines from a single sample. The disease severity, including erythema, induration, scale, and surface area, was assessed.
IFN-gamma was markedly elevated in all sera from psoriasis patients, 33.8 +/- 1.3 pg/ml (mean +/- standard error) versus 8 +/- 1.5 pg/ml for normal controls (p < 0.01), and positively correlated with all indices of disease severity (Spearman r > 0.6). IL-8 was also increased in psoriasis patients (24.4 +/- 1.8 pg/ml) versus normal controls (3.6 +/- 1.2 pg/ml) (p < 0.05) and positively correlated with the degree of erythema (Spearman r > 0.6). Mean IL-12 levels were decreased in sera from psoriasis patients (8.5 +/- 1.2 pg/ml) compared with normal controls (42.2 +/- 5.3 pg/ml) (p < 0.01). Also, serum IL-10 levels were below detection levels in psoriatics compared with controls (6.4 +/- 1.3 pg/ml).
This new ELISA system allowed rapid and reliable detection of numerous cytokines in single serum samples from patients with psoriasis. We observed that IFN-gamma and IL-8 cytokines were elevated in psoriatics and correlated with parameters of disease severity while IL-10 and IL-12 were decreased.
已证实银屑病斑块中促炎细胞因子水平升高。据报道,银屑病患者血清白细胞介素(IL)-6、IL-7、IL-8和干扰素(IFN)-γ水平升高。
通过改进的酶联免疫吸附测定(ELISA)技术评估银屑病患者的血清细胞因子谱,并将这些水平与疾病严重程度相关联。
我们使用LINCOplex ELISA多分析物检测系统分析了10例未经治疗的活动性银屑病患者、2例接受治疗的活动性银屑病患者和5名健康志愿者的单份血清样本,以检测主要的1型辅助性T细胞和2型辅助性T细胞细胞因子。评估了疾病严重程度,包括红斑、硬结、鳞屑和表面积。
银屑病患者所有血清中的IFN-γ均显著升高,为33.8±1.3 pg/ml(平均值±标准误),而正常对照为8±1.5 pg/ml(p<0.01),且与疾病严重程度的所有指标呈正相关(Spearman相关系数r>0.6)。银屑病患者的IL-8也高于正常对照(24.4±1.8 pg/ml vs 3.6±1.2 pg/ml)(p<0.05),且与红斑程度呈正相关(Spearman相关系数r>0.6)。与正常对照(42.2±5.3 pg/ml)相比,银屑病患者血清中的平均IL-12水平降低(8.5±1.2 pg/ml)(p<0.01)。此外,与对照(6.4±1.3 pg/ml)相比,银屑病患者血清中的IL-10水平低于检测水平。
这种新的ELISA系统能够快速、可靠地检测银屑病患者单份血清样本中的多种细胞因子。我们观察到,银屑病患者中IFN-γ和IL-8细胞因子升高,并与疾病严重程度参数相关,而IL-10和IL-12降低。