Işcan A, Yiğitoğlu R, Onağ A, Vurgun N, Ari Z, Ertan P, Sengil A Z
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Celal Bayar, Manisa, Turkey.
Acta Paediatr Jpn. 1998 Feb;40(1):47-51. doi: 10.1111/j.1442-200x.1998.tb01401.x.
The lipid profile is known to alter in patients with infection, but there has not been a study of the apolipoprotein levels in serum of otherwise healthy children during infection. Lipids, lipoproteins, apolipoproteins A-1 and B and lipoprotein (a) were evaluated prospectively in 31 consecutive children, aged 4-15 years, who were admitted to the hospital with bacterial pharyngitis. The degree of dyslipidemia associated with bacterial pharyngitis was assessed using each child as his/her own control and by comparison with 79 healthy children who had not had an infection during the past 3 months. Serum total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, apolipoprotein A-1 and apolipoprotein B levels were significantly decreased during the symptomatic phase of the disease, whereas the serum triglyceride level was slightly elevated. Serum lipoprotein (a) concentration did not change significantly. In conclusion, it is suggested that serum lipids, lipoproteins and apolipoproteins should not be assessed during infection because of the possible transient changes of these parameters during infection or inflammation.
已知感染患者的血脂状况会发生改变,但尚未有关于健康儿童在感染期间血清载脂蛋白水平的研究。对连续31名年龄在4至15岁、因细菌性咽炎入院的儿童进行了前瞻性血脂、脂蛋白、载脂蛋白A-1和B以及脂蛋白(a)评估。以每个儿童自身作为对照,并与79名在过去3个月内未发生感染的健康儿童进行比较,评估与细菌性咽炎相关的血脂异常程度。在疾病的症状期,血清总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白A-1和载脂蛋白B水平显著降低,而血清甘油三酯水平略有升高。血清脂蛋白(a)浓度无显著变化。总之,由于感染或炎症期间这些参数可能会出现短暂变化,因此建议在感染期间不应评估血清脂质、脂蛋白和载脂蛋白。