AIDS. 1998 Apr 16;12(6):659-67.
To monitor changes in the distribution of time intervals from HIV seroconversion to the onset of AIDS and to death and to describe factors associated with the length of these intervals, through a national register of persons with estimated dates of HIV seroconversion.
Clinicians caring for HIV-positive individuals and laboratories performing HIV testing throughout the UK were asked to identify all persons aged 16 years or over with a history of a negative HIV antibody test within 3 years of their first positive test, including those who had died, transferred to other centres or who had become lost to follow-up. Baseline and follow-up information collected annually includes: sex, ethnic group, likely route for HIV transmission, latest CD4 count, details of antiretroviral therapy and prophylaxis for opportunistic infections, AIDS-defining events and vital status.
The analysis in this report was censored at 31 December 1994 and includes 961 individuals with verified previous negative antibody tests. Within 10 years of seroconversion, we estimate the probability of progressing to AIDS to be 60.2% [95% confidence intervals (CI), 52.1-68.3] and of death from any cause to be 48.1% (95% CI, 40.1-56.1%). Older age at seroconversion was found to be associated with faster progression to AIDS (P=0.008) as well as shorter survival (P=0.001). No evidence of a change in the incubation period nor of a survival benefit was observed by calendar time from 1983 to 1994.
Preliminary results from the UK Register confirm the strong influence of age on disease progression in line with findings from a number of studies. The Register has succeeded in accruing information on a large number of seroconverters, and will continue to monitor the clinical course of HIV disease, including persons infected in the 1990s. This is important as a number of clinical trials have recently reported an improvement in survival for persons on multiple drug regimens, the long-term impact of which can only be monitored through observational studies.
通过一项记录有估计的HIV血清转化日期的全国登记系统,监测从HIV血清转化到艾滋病发病及死亡的时间间隔分布变化,并描述与这些时间间隔长短相关的因素。
要求在英国为HIV阳性个体提供治疗的临床医生以及进行HIV检测的实验室,识别所有16岁及以上、在首次HIV抗体检测呈阳性前3年内有HIV抗体检测阴性史的人员,包括已死亡、转至其他中心或失访的人员。每年收集的基线和随访信息包括:性别、种族、可能的HIV传播途径、最新的CD4细胞计数、抗逆转录病毒治疗及机会性感染预防的详细情况、艾滋病定义事件及生命状态。
本报告中的分析截至1994年12月31日,纳入了961名先前抗体检测结果经核实为阴性的个体。在血清转化后的10年内,我们估计进展为艾滋病的概率为60.2%[95%置信区间(CI),52.1 - 68.3],任何原因导致死亡的概率为48.1%(95%CI,40.1 - 56.1%)。发现血清转化时年龄较大与进展为艾滋病的速度较快(P = 0.008)以及生存时间较短(P = 0.001)相关。从1983年至1994年,未观察到潜伏期有变化或生存获益的证据。
英国登记系统的初步结果证实了年龄对疾病进展有强大影响,这与多项研究结果一致。该登记系统成功收集了大量血清转化者的信息,并将继续监测HIV疾病的临床进程,包括20世纪90年代感染HIV的人群。这很重要,因为最近一些临床试验报告了接受多种药物治疗方案的患者生存率有所提高,而其长期影响只能通过观察性研究来监测。