Hyland M E, Singh S J, Sodergren S C, Morgan M P
Department of Psychology, University of Plymouth, UK.
Qual Life Res. 1998 Apr;7(3):227-33. doi: 10.1023/a:1024921610972.
One hundred and thirty-eight chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients completed the Breathing Problems Questionnaire (BPQ) before and after a comprehensive programme of rehabilitation. Examination of the changes on individual items showed improvement on 22 items, of which four items were significant at p < 0.05 and deterioration on nine items, of which two were significant at p < 0.01. All deteriorating items were consistent with lifestyle adaptations encouraged as part of the rehabilitation programme. We examined the psychometric properties of a reduced ten item version of the BPQ limited to the items most sensitive to change. We recommend the purpose-specific, disease-specific COPD scale for measuring change in pulmonary rehabilitation assessment in contrast to the longer 33 item questionnaire, which, however, may be more useful for cross-sectional assessment.
138名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者在一项综合康复计划前后完成了呼吸问题问卷(BPQ)。对各个项目的变化进行检查发现,22个项目有改善,其中4个项目在p<0.05时具有显著性,9个项目有恶化,其中2个项目在p<0.01时具有显著性。所有恶化的项目都与作为康复计划一部分所鼓励的生活方式调整一致。我们检查了仅限于对变化最敏感项目的简化版十项BPQ的心理测量特性。与更长的33项问卷相比,我们推荐用于测量肺康复评估变化的特定目的、特定疾病的COPD量表,不过,较长的问卷可能对横断面评估更有用。