Michaelis J
Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Germany.
Int J Radiat Biol. 1998 Apr;73(4):377-81. doi: 10.1080/095530098142202.
The results from recent epidemiological studies based on the German Childhood Cancer Registry are summarized.
An oecological study covers 16 years' incidence of childhood malignancies in areas surrounding nuclear facilities and in matched control regions. Two population-based case control studies explore potential risk factors of childhood leukaemia in the state of Lower Saxony (1988 93) and in all western states of Germany (1992-94).
There was no increased incidence of childhood leukaemia and other malignancies in the vicinity of nuclear installations. X-ray examinations during pregnancy and in early childhood were not associated with an increased risk of childhood leukaemia. There were no data to support Gardner's hypothesis of an increased risk due to paternal pre-conception exposure to ionizing radiation. Following the Chernobyl accident, the reported incidence of neuroblastoma and infant leukaemia was increased. The increase cannot be explained by exposures due to the accident.
Although the carcinogenic effect of ionizing radiation is well known, the recent population-based epidemiological studies show that under current conditions exposure to ionizing radiation in Germany does not constitute risks of childhood malignancies that are relevant to public health.
总结基于德国儿童癌症登记处的近期流行病学研究结果。
一项生态学研究涵盖了核设施周边地区及匹配对照区域16年的儿童恶性肿瘤发病率。两项基于人群的病例对照研究探讨了下萨克森州(1988 - 1993年)及德国所有西部州(1992 - 1994年)儿童白血病的潜在危险因素。
核设施附近儿童白血病及其他恶性肿瘤的发病率没有增加。孕期及幼儿期的X线检查与儿童白血病风险增加无关。没有数据支持加德纳关于父亲受孕前暴露于电离辐射会增加风险的假说。切尔诺贝利事故后,报告的神经母细胞瘤和婴儿白血病发病率有所增加。这种增加无法用事故暴露来解释。
尽管电离辐射的致癌作用众所周知,但近期基于人群的流行病学研究表明,在当前条件下,德国的电离辐射暴露并不构成与公共卫生相关的儿童恶性肿瘤风险。