Knight D C, Eden J A, Huang J L, Waring M A
School of Obstetrics and Gynaecology, Royal Hospital for Women, Randwick, New South Wales, Australia.
J Paediatr Child Health. 1998 Apr;34(2):135-8. doi: 10.1046/j.1440-1754.1998.00181.x.
The purpose of this study was to investigate the phytoestrogen content of different foods, formulas and drinks that may be consumed by infants during their first year of life in an attempt to define levels of exposure on different feeding regimens.
High performance liquid chromatography (HPLC) was used to determine the levels of genistein, daidzein, biochanin A, formononetin and equol in samples purchased from Australian supermarkets. Single lots of duplicate or triplicate samples of soy beverages, cow's milks, infant formulas and infant yoghurts were analysed.
All foods tested contained isoflavones, at varying levels, suggesting that exposure to these compounds is almost ubiquitous. Casein-based infant formulas contained between 0.001 and 0.03 mg L(-1). Soy-based infant formulas ranged from 17.2 to 21.9 mg L(-1) with the values detected in yoghurt at similar levels to that of cow's milk. For comparison, the soy-based beverages (which are not recommended for use under 12 months of age) contained levels of isoflavones from 22.9 to 71.5 mg L(-1).
Given the relatively broad choice of infant foods becoming available, exposure to dietary isoflavones during the first year of life is virtually ubiquitous. The exposure may be higher if soy infant formulas are consumed, however, the levels attained appear to fall within normal physiological boundaries.
本研究旨在调查婴儿出生后第一年可能食用的不同食物、配方奶和饮品中的植物雌激素含量,以确定不同喂养方式下的暴露水平。
采用高效液相色谱法(HPLC)测定从澳大利亚超市购买的样品中染料木黄酮、大豆苷元、鹰嘴豆芽素A、刺芒柄花素和雌马酚的含量。对大豆饮料、牛奶、婴儿配方奶粉和婴儿酸奶的单批次双份或三份样品进行分析。
所有测试食物均含有不同水平的异黄酮,这表明接触这些化合物几乎无处不在。以酪蛋白为基础的婴儿配方奶粉中异黄酮含量为0.001至0.03 mg/L。大豆基婴儿配方奶粉中异黄酮含量在17.2至21.9 mg/L之间,酸奶中的检测值与牛奶中的水平相似。相比之下,大豆饮料(不建议12个月以下婴儿饮用)中异黄酮含量为22.9至71.5 mg/L。
鉴于可供选择的婴儿食品种类相对广泛,婴儿出生后第一年几乎普遍接触膳食异黄酮。如果食用大豆基婴儿配方奶粉,接触水平可能会更高,不过,所达到的水平似乎在正常生理范围内。