Koopman C, Hermanson K, Diamond S, Angell K, Spiegel D
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University School of Medicine, CA 94305-5718, USA.
Psychooncology. 1998 Mar-Apr;7(2):101-11. doi: 10.1002/(SICI)1099-1611(199803/04)7:2<101::AID-PON299>3.0.CO;2-3.
The purpose of this study was to examine relationships between emotional adjustment to advanced breast cancer, pain, social support, and life stress. The cross-sectional sample was compromised of 102 women with metastatic and/or recurrent breast cancer who were recruited into a randomized psychosocial intervention study. All women completed baseline questionnaires assessing demographic and medical variables, social support, life stress, pain, and mood disturbance. Three types of social support were assessed: (1) number of persons in support system; (2) positive support; and (3) aversive support. On the Profile of Mood States (POMS) total score, we found significant interactions between life stress and social support; having more people in the patient's support system was associated with less mood disturbance, but only among patients who had undergone greater life stress. Also, aversive social contact was significantly related to total mood disturbance (POMS), and having more aversive social contact was particularly associated with total mood disturbance (POMS) among patients who had undergone greater life stress. Pain intensity was associated with greater total life stress, and was not significantly related to social support. These results are consistent with the 'buffering hypothesis' that social support may shield women with metastatic breast cancer from the effects of previous life stress on their emotional adjustment; however, aversive support may be an additional source of life stress associated with emotional distress. Also, pain is greater among women with greater life stress, regardless of social support.
本研究的目的是探讨晚期乳腺癌患者的情绪调适、疼痛、社会支持与生活压力之间的关系。横断面样本由102名转移性和/或复发性乳腺癌女性组成,她们被纳入一项随机心理社会干预研究。所有女性均完成了基线问卷调查,评估人口统计学和医学变量、社会支持、生活压力、疼痛和情绪障碍。评估了三种类型的社会支持:(1) 支持系统中的人数;(2) 积极支持;(3) 厌恶支持。在情绪状态量表(POMS)总分上,我们发现生活压力与社会支持之间存在显著的交互作用;患者支持系统中的人数越多,情绪障碍越少,但仅在经历较大生活压力的患者中如此。此外,厌恶社会接触与总情绪障碍(POMS)显著相关,并且在经历较大生活压力的患者中,更多的厌恶社会接触尤其与总情绪障碍(POMS)相关。疼痛强度与更大的总体生活压力相关,与社会支持无显著关系。这些结果与“缓冲假说”一致,即社会支持可能使转移性乳腺癌女性免受先前生活压力对其情绪调适的影响;然而,厌恶支持可能是与情绪困扰相关的生活压力的额外来源。此外,无论社会支持如何,生活压力较大的女性疼痛更严重。