Shimizu T, Furumoto H, Asagami C, Kanaya K, Mikami Y, Muto M
Department of Dermatology, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Japan.
J Am Acad Dermatol. 1998 May;38(5 Pt 2):874-6. doi: 10.1016/s0190-9622(98)70479-7.
We describe an unusual case of disseminated subcutaneous abscesses caused by Nocardia farcinica in a 49-year-old man with nephrotic syndrome. He had received systemic corticosteroid therapy for 5 months. He developed a submandibular abscess associated with sialoadenitis on the right submaxillary gland. Magnetic resonance imaging revealed connection between the submandibular abscess and the right submaxillary gland. The subcutaneous abscess spread from the submandibular triangle to the left axillary region, the left upper arm, the left hypochondriac region, the left scapular region, the right epigastric region, and the bilateral legs. A chest radiograph and computed tomograms of the chest and the brain did not reveal any pathologic changes. The patient was successfully treated by surgical drainage of the abscesses and by oral administration of minocycline.
我们描述了一例罕见的由鼻疽诺卡菌引起的播散性皮下脓肿病例,患者为一名49岁的肾病综合征男性。他接受了5个月的全身皮质类固醇治疗。他出现了与右侧颌下腺涎腺炎相关的颌下脓肿。磁共振成像显示颌下脓肿与右侧颌下腺之间存在连通。皮下脓肿从颌下三角蔓延至左腋窝区、左上臂、左季肋区、左肩胛区、右上腹区及双侧腿部。胸部X线片以及胸部和脑部的计算机断层扫描未发现任何病理变化。该患者通过脓肿的手术引流及口服米诺环素得到了成功治疗。