Qiu Y, Ping P, Tang X L, Manchikalapudi S, Rizvi A, Zhang J, Takano H, Wu W J, Teschner S, Bolli R
Experimental Research Laboratory, Division of Cardiology, University of Louisville, Louisville, Kentucky 40292, USA.
J Clin Invest. 1998 May 15;101(10):2182-98. doi: 10.1172/JCI1258.
Brief ischemic episodes confer marked protection against myocardial stunning 1-3 d later (late preconditioning [PC] against stunning). The mechanism of this powerful protective effect is poorly understood. Although protein kinase C (PKC) has been implicated in PC against infarction, it is unknown whether it triggers late PC against stunning. In addition, the entire PKC hypothesis of ischemic PC remains controversial, possibly because the effects of PKC inhibitors on PC protection have not been correlated with their effects on PKC activity and/or translocation in vivo. Thus, conscious rabbits underwent a sequence of six 4-min coronary occlusion (O)/4-min reperfusion (R) cycles for three consecutive days (days 1, 2, and 3). In the control group (group I, n = 7), the recovery of systolic wall thickening after the six O/R cycles was markedly improved on days 2 and 3 compared with day 1, indicating the development of late PC against stunning. Administration of the PKC inhibitor chelerythrine at a dose of 5 mg/kg before the first O on day 1 (group II, n = 10) abrogated the late PC effect against stunning, whereas a 10-fold lower dose (0.5 mg/kg; group III, n = 7) did not. Administration of 5 mg/kg of chelerythrine 10 min after the sixth reperfusion on day 1 (group IV, n = 6) failed to block late PC against stunning. When rabbits were given 5 mg/kg of chelerythrine in the absence of O/R (group V, n = 5), the severity of myocardial stunning 24 h later was not modified. Pretreatment with phorbol 12-myristate 13-acetate (4 microg/kg) on day 1 without ischemia (group VI, n = 11) induced late PC against stunning on day 2 and the magnitude of this effect was equivalent to that observed after ischemic PC. In vehicle-treated rabbits (group VIII, n = 5), the six O/R cycles caused translocation of PKC isoforms epsilon and eta from the cytosolic to the particulate fraction without significant changes in total PKC activity, in the subcellular distribution of total PKC activity, or in the subcellular distribution of the alpha, beta1, beta2, gamma, delta, zeta, iota, lambda, and mu isoforms. The higher dose of chelerythrine (5 mg/kg; group X, n = 5) prevented the translocation of both PKC epsilon and eta induced by ischemic PC, whereas the lower dose (0.5 mg/kg; group XI, n = 5) prevented the translocation of PKC eta but not that of epsilon, indicating that the activation of epsilon is necessary for late PC to occur whereas that of eta is not. To our knowledge, this is the first demonstration that a PKC inhibitor actually prevents the translocation of PKC induced by ischemic PC in vivo, and that this inhibition of PKC translocation results in loss of PC protection. Taken together, the results demonstrate that the mechanism of late PC against myocardial stunning in conscious rabbits involves a PKC-mediated signaling pathway, and implicate epsilon as the specific PKC isoform responsible for the development of this cardioprotective phenomenon.
短暂性缺血发作可在1 - 3天后对心肌顿抑产生显著保护作用(延迟预处理[PC]抗顿抑)。这种强大保护作用的机制尚不清楚。虽然蛋白激酶C(PKC)已被认为与PC抗梗死有关,但它是否触发延迟PC抗顿抑尚不清楚。此外,缺血性PC的整个PKC假说仍存在争议,可能是因为PKC抑制剂对PC保护的作用尚未与其对体内PKC活性和/或转位的作用相关联。因此,清醒兔连续三天(第1、2和3天)接受一系列六个4分钟的冠状动脉闭塞(O)/4分钟再灌注(R)周期。在对照组(I组,n = 7)中,与第1天相比,六个O/R周期后收缩期室壁增厚的恢复在第2天和第3天明显改善,表明延迟PC抗顿抑的发展。在第1天首次O之前给予5 mg/kg剂量的PKC抑制剂白屈菜红碱(II组,n = 10)消除了延迟PC抗顿抑的作用,而剂量低10倍(0.5 mg/kg;III组,n = 7)则没有。在第1天第六次再灌注后10分钟给予5 mg/kg白屈菜红碱(IV组,n = 6)未能阻断延迟PC抗顿抑。当兔在无O/R情况下给予5 mg/kg白屈菜红碱时(V组,n = 5),24小时后心肌顿抑的严重程度未改变。在第1天用佛波醇12 - 肉豆蔻酸酯13 - 乙酸酯(4 μg/kg)预处理而无缺血(VI组,n = 11)在第2天诱导了延迟PC抗顿抑,且这种作用的程度与缺血性PC后观察到的相当。在给予载体的兔(VIII组,n = 5)中,六个O/R周期导致PKC同工型ε和η从胞质部分转位到颗粒部分,而总PKC活性、总PKC活性的亚细胞分布或α、β1、β2、γ、δ、ζ、ι、λ和μ同工型的亚细胞分布没有显著变化。较高剂量的白屈菜红碱(5 mg/kg;X组,n = 5)阻止了缺血性PC诱导的PKCε和η两者的转位,而较低剂量(0.5 mg/kg;XI组,n = 5)阻止了PKCη的转位但未阻止ε的转位,表明ε的激活是延迟PC发生所必需的,而η的激活则不是。据我们所知,这是首次证明PKC抑制剂实际上可在体内阻止缺血性PC诱导