Marks S L, Taboada J
Department of Veterinary Clinical Sciences, School of Veterinary Medicine, Louisiana State University, Baton Rouge, USA.
Vet Clin North Am Small Anim Pract. 1998 May;28(3):533-43. doi: 10.1016/s0195-5616(98)50054-x.
Hypernatremia is the most common cause of hypertonicity in small animal medicine. Despite this fact, severe hypernatremia is an uncommon clinical entity in dogs and cats. The causes of hypernatremia are excessive water loss and increased sodium intake. Clinical signs are most often related to CNS dysfunction. Severe hypernatremia should be considered a life-threatening situation and treated as such. Initial fluid therapy should be given with care according to the rate of onset of hypernatremia, as deterioration of the animal's condition is a common sequela. The determination of the cause of hypernatremia and the treatment can be both challenging and rewarding. The other notable hypertonic syndrome in small animal medicine is hyperosmolar nonketotic diabetes mellitus. Judicious management of this disease with fluid therapy and insulin is the standard therapy. An understanding of the pathophysiology is essential to their diagnosis and appropriate medical management.
高钠血症是小动物医学中高渗状态最常见的原因。尽管如此,严重高钠血症在犬猫中是一种不常见的临床病症。高钠血症的病因是水分过度丢失和钠摄入增加。临床症状通常与中枢神经系统功能障碍有关。严重高钠血症应被视为危及生命的情况并进行相应治疗。初始液体疗法应根据高钠血症的发生速度谨慎给予,因为动物病情恶化是常见的后遗症。确定高钠血症的病因和进行治疗既具有挑战性又有意义。小动物医学中另一个值得注意的高渗综合征是高渗性非酮症糖尿病。通过液体疗法和胰岛素对该疾病进行明智的管理是标准治疗方法。了解其病理生理学对于它们的诊断和适当的医疗管理至关重要。