Kampbell D H, Vandegrift S A
U.S. Environmental Protection Agency, National Risk Management Research Laboratory, Ada, OK 74820, USA.
J Chromatogr Sci. 1998 May;36(5):253-6. doi: 10.1093/chromsci/36.5.253.
The measurement of dissolved gases such as methane, ethane, and ethylene in ground water is important in determining whether intrinsic bioremediation is occurring in a fuel- or solvent-contaminated aquifer. A simple procedure is described for the collection and subsequent analysis of ground water samples for these analytes. A helium headspace is generated above a water-filled bottle. Gases that are dissolved in the water partition between the gas and liquid phases and equilibrate rapidly. An aliquot of this headspace is analyzed by gas chromatography to determine the gases concentration in this phase. The concentration of the gas dissolved in the water can then be calculated based on its partitioning properties, as indicated by its Henry's Law constant.
测量地下水中溶解的气体,如甲烷、乙烷和乙烯,对于确定受燃料或溶剂污染的含水层中是否正在进行自然生物修复至关重要。本文描述了一种简单的程序,用于采集和随后分析地下水样品中的这些分析物。在装满水的瓶子上方产生氦气顶空。溶解在水中的气体在气相和液相之间分配并迅速达到平衡。取该顶空的一份样品通过气相色谱法进行分析,以确定该相中气体的浓度。然后可以根据其分配特性,如其亨利定律常数所示,计算溶解在水中的气体浓度。