Messerer P, Zober A, Becher H
Occupational Medical and Health Protection Department, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, Germany.
Environ Health Perspect. 1998 Apr;106 Suppl 2(Suppl 2):733-5. doi: 10.1289/ehp.98106733.
Depending on process conditions, polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) may be generated as low-level byproducts of chlorophenol and chlorophenoxy herbicides manufacture. A stratified random sample of 20 active employees from a cohort of phenoxy herbicide workers was selected in 1995 for determining PCDD and PCDF congeners in blood lipids to assess the extent of past PCDD and PCDF exposure in this cohort and whether that exposure might explain site-specific cancer findings in the total cohort. This cohort is included in the IARC International Registry of Persons Exposed to Phenoxyacid Herbicides and Their Contaminants. For the 19 persons who participated, median PCDD and PCDF concentrations were comparable to background concentrations in the general population. Median levels of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin, the sum of hexachlorodibenzo-p-dioxin, pentachlorodibenzofurans, and two dioxin toxicity equivalents values were statistically higher in 7 employees assigned to synthesis operations than for 12 employees assigned to other operations. However, the PCDD and PCDF concentrations were low relative to those seen in other dioxin-exposed cohorts. We conclude that PCDD and PCDF exposures of cohort members are unlikely to explain the elevated standardized mortality ratios observed in this cohort for several cancer sites.
根据工艺条件,多氯代二苯并 - 对 - 二噁英(PCDDs)和多氯代二苯并呋喃(PCDFs)可能作为氯酚和氯苯氧基除草剂生产过程中的低水平副产物产生。1995年,从一组苯氧基除草剂工人中选取了20名在职员工的分层随机样本,以测定血脂中的PCDD和PCDF同系物,从而评估该队列过去PCDD和PCDF的暴露程度,以及这种暴露是否可以解释整个队列中特定部位的癌症发现。该队列被纳入国际癌症研究机构(IARC)的接触苯氧基酸除草剂及其污染物人员国际登记册。对于参与研究的19人,PCDD和PCDF的中位浓度与普通人群的背景浓度相当。在分配到合成操作岗位的7名员工中,2,3,7,8 - 四氯二苯并 - 对 - 二噁英的中位水平、六氯二苯并 - 对 - 二噁英、五氯二苯并呋喃的总和以及两个二噁英毒性当量值在统计学上高于分配到其他操作岗位的12名员工。然而,相对于其他接触二噁英的队列,PCDD和PCDF的浓度较低。我们得出结论,该队列成员接触PCDD和PCDF不太可能解释在该队列中几个癌症部位观察到的标准化死亡比率升高的现象。