Suppr超能文献

此前使用含氯酚防污剂的锯木厂工人接触2,3,7,8 - 取代多氯二苯并 - p - 二噁英(PCDD)和二苯并呋喃(PCDF)化合物的情况。

Exposure of workers to 2,3,7,8-substituted polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDD) and dibenzofuran (PCDF) compounds in sawmills previously using chlorophenol-containing antistain agents.

作者信息

Kontsas H, Rosenberg C, Tornaeus J, Mutanen P, Jäppinen P

机构信息

Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki.

出版信息

Arch Environ Health. 1998 Mar-Apr;53(2):99-108. doi: 10.1080/00039896.1998.10545970.

Abstract

The use of chlorophenol-containing antistain agents (e.g., Ky5, a wood preservative) ceased in Finland at the end of the 1980s, after 5 decades of use. Exposure of workers to the impurities in these agents (i.e., polychlorinated dibenzo-p-dioxins [PCDDs] and dibenzofurans [PCDFs]) was assessed at three sawmills at which personnel used a sodium chlorophenate product as an antistain agent. Given that compounds accumulate in body fat and their half-lives in humans are long, we could determine 2,3,7,8-substituted PCDDs and PCDFs 5-9 y after the last exposure occurred. We used high-resolution gas chromatography/high-resolution mass spectrometry to determine PCDDs/PCDFs in plasma from 39 Ky5-exposed workers and 18 nonexposed workers. The average total plasma concentration of PCDD/PCDF of the Ky5-exposed workers at the three sawmills were 1018, 945, and 1165 pg/g fat, and corresponding concentrations in the nonexposed workers were 743, 1124, and 844 pg/g fat, respectively. We found no significant differences in total levels between Ky5-exposed workers and nonexposed workers. However, concentrations of the 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF isomer were significantly higher (p < .01) among the Ky5-exposed workers at all three sawmills (averages of 224, 99, and 148 pg/g fat) than among their respective nonexposed workers (averages of 43, 48, and 44 pg/g fat). These results indicate that workers had handled Ky5. When we expressed concentration levels in international toxic equivalents (I-TEQs), the mean total I-TEQ PCDD/PCDF of Ky5-exposed workers was significantly lower at one of the sawmills (average = 42 pg I-TEQ/g) than at the other two sawmills (averages of 64 and 62 pg I-TEQ/g)(p < .05). Nevertheless, total concentrations at the sawmills studied were within the range of background levels in the general population.

摘要

含氯酚类防污剂(如木材防腐剂Ky5)在芬兰使用了50年后,于20世纪80年代末停止使用。在三家锯木厂评估了工人接触这些制剂中杂质(即多氯代二苯并 - 对 - 二恶英[PCDDs]和二苯并呋喃[PCDFs])的情况,这些锯木厂的人员使用氯酚钠产品作为防污剂。鉴于这些化合物会在人体脂肪中蓄积且在人体内的半衰期很长,我们能够在最后一次接触发生5 - 9年后测定2,3,7,8 - 取代的PCDDs和PCDFs。我们使用高分辨率气相色谱/高分辨率质谱法测定了39名接触Ky5的工人和18名未接触工人血浆中的PCDDs/PCDFs。三家锯木厂接触Ky5的工人血浆中PCDD/PCDF的平均总浓度分别为1018、945和1165 pg/g脂肪,未接触工人的相应浓度分别为743、1124和844 pg/g脂肪。我们发现接触Ky5的工人与未接触工人的总水平没有显著差异。然而,在所有三家锯木厂中,接触Ky5的工人中1,2,3,4,6,7,8 - HpCDF异构体的浓度(平均分别为224、99和148 pg/g脂肪)显著高于各自未接触工人(平均分别为43、48和44 pg/g脂肪)(p <.01)。这些结果表明工人接触过Ky5。当我们以国际毒性当量(I - TEQs)表示浓度水平时,在其中一家锯木厂,接触Ky5的工人的平均总I - TEQ PCDD/PCDF(平均 = 42 pg I - TEQ/g)显著低于其他两家锯木厂(平均分别为64和62 pg I - TEQ/g)(p <.05)。然而,所研究锯木厂的总浓度在一般人群背景水平范围内。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验