Kochhar D M
Teratology. 1976 Aug;14(1):53-63. doi: 10.1002/tera.1420140108.
To determine whether there is transplacental passage of retinoic acid (vitamin A acid) or its metabolites levels of radioactivity were measured in embryos after administration to 12th-day pregnant ICR/DUB mice of nonteratogenic or teratogenic quantities of (3H)retinoic acid. After the former treatment radioactivity was demonstrable in embryos, placentas, and visceral yolk sacs (VYS) at 1 h after treatment. Expressed in terms of radioactivity per unit protein content, embryos at 1 h had about one-third as much radioactivity as maternal livers. The placentas had maximum radioactivity at 2 h, whereas embryos and VYS accumulated maximum levels by 6 h after treatment. At 6 h the level in embryos was twice that in placentas. After teratogenic treatment placentas and embryos attained peak levels of radioactivity at 6 and 12 h later, respectively. Again, embryos at peak level contained 2-3 times as much radioactivity as placentas or VYS. The amount of retinoic acid, metabolites, or both, in embryos after the teratogenic treatment, calculated on the basis of specific activity of the injected label, was 26 times greater than after nonteratogenic treatment; the amount in maternal liver was 75 times greater. The results support previous evidence that the teratogenic effects of retinoic acid are associated with raised levels of retinoic acid, its metabolites, or both, in embryos.
为了确定视黄酸(维生素A酸)或其代谢产物是否会经胎盘转运,在怀孕第12天的ICR/DUB小鼠中给予非致畸剂量或致畸剂量的(3H)视黄酸后,检测了胚胎中的放射性水平。在前一种处理后,处理后1小时在胚胎、胎盘和内脏卵黄囊(VYS)中可检测到放射性。以每单位蛋白质含量的放射性表示,处理后1小时胚胎中的放射性约为母体肝脏的三分之一。胎盘在2小时时放射性最高,而胚胎和VYS在处理后6小时积累到最高水平。在6小时时,胚胎中的水平是胎盘中的两倍。致畸处理后,胎盘和胚胎分别在6小时和12小时后达到放射性峰值水平。同样,处于峰值水平的胚胎中的放射性是胎盘或VYS的2至3倍。根据注射标记物的比活性计算,致畸处理后胚胎中视黄酸、代谢产物或两者的量比非致畸处理后大26倍;母体肝脏中的量则大75倍。这些结果支持了先前的证据,即视黄酸的致畸作用与胚胎中视黄酸、其代谢产物或两者水平的升高有关。