Meehan P, Toomey K E, Drinnon J, Cunningham S, Anderson N, Baker E
Division of Public Health, Georgia Department of Human Resources, USA.
JAMA. 1998 May 13;279(18):1469-73. doi: 10.1001/jama.279.18.1469.
Extensive planning and preparation by public health agencies were required for the provision of public health services during the 1996 Centennial Olympic Games, which brought together more than 10000 athletes from 197 countries and more than 2 million visitors. Public health activities included the development and use of an augmented surveillance system to monitor health conditions and detect disease outbreaks; creation and implementation of 6 environmental health regulations; establishment of a central Public Health Command Center and response teams to coordinate response to public health emergencies; planning for potential mass casualties and the provision of emergency medical services; implementation of strategies for the prevention of heat-related illness; and distribution of health promotion and disease prevention information. Public health agencies should take the lead in organizing and implementing a system for preventing and managing public health issues at future large-scale public events such as the Olympics.
1996年百年奥运会期间,来自197个国家的1万多名运动员和200多万名游客齐聚一堂,公共卫生机构需要进行广泛的规划和准备才能提供公共卫生服务。公共卫生活动包括开发和使用强化监测系统以监测健康状况并发现疾病暴发;制定并实施6项环境卫生法规;设立中央公共卫生指挥中心和应急小组以协调应对突发公共卫生事件;规划潜在的大规模伤亡情况并提供紧急医疗服务;实施预防中暑相关疾病的策略;以及传播健康促进和疾病预防信息。公共卫生机构应在组织和实施预防及管理未来奥运会等大型公共活动中的公共卫生问题的系统方面发挥带头作用。