Peterman E J, Dekker J P
Department of Physics and Astronomy and Institute for Molecular Biological Sciences, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1081, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 May 26;95(11):6128-33. doi: 10.1073/pnas.95.11.6128.
We studied the electronically excited state of the isolated reaction center of photosystem II with high-resolution fluorescence spectroscopy at 5 K and compared the obtained spectral features with those obtained earlier for the primary electron donor. The results show that there is a striking resemblance between the emitting and charge-separating states in the photosystem II reaction center, such as a very similar shape of the phonon wing with characteristic features at 19 and 80 cm-1, almost identical frequencies of a number of vibrational modes, a very similar double-Gaussian shape of the inhomogeneous distribution function, and relatively strong electron-phonon coupling for both states. We suggest that the emission at 5 K originates either from an exciton state delocalized over the inactive branch of the photosystem or from a fraction of the primary electron donor that is long-lived at 5 K. The latter possibility can be explained by a distribution of the free energy difference of the primary charge separation reaction around zero. Both possibilities are in line with the idea that the state that drives primary charge separation in the reaction center of photosystem II is a collective state, with contributions from all chlorophyll molecules in the central part of the complex.
我们在5K下用高分辨率荧光光谱研究了光系统II分离反应中心的电子激发态,并将所得光谱特征与早期对原初电子供体获得的光谱特征进行了比较。结果表明,光系统II反应中心的发射态和电荷分离态之间存在显著相似性,例如声子边带形状非常相似,在19和80cm-1处有特征,许多振动模式的频率几乎相同,非均匀分布函数的双高斯形状非常相似,并且两种状态的电子-声子耦合都相对较强。我们认为,5K下的发射要么源于在光系统非活性分支上离域的激子态,要么源于在5K下长寿命的原初电子供体的一部分。后一种可能性可以用原初电荷分离反应的自由能差在零附近的分布来解释。这两种可能性都符合这样一种观点,即驱动光系统II反应中心原初电荷分离的状态是一种集体状态,来自复合物中心部分所有叶绿素分子的贡献。