Aspenberg P, Lindqvist S B
Department of Orthopedics, Lund University Hospital, Sweden.
Acta Orthop Scand. 1998 Apr;69(2):173-6. doi: 10.3109/17453679809117622.
There is controversy as to whether ethene oxide ("ethylene oxide", EO) sterilization destroys the bone-inducing capacity of demineralized bone matrix (DBM) or not. Correctly performed studies seem to support both opinions. Bone conductive properties of fresh frozen, defatted bone grafts are greatly impaired by EO sterilization, whereas purified inductive proteins resist EO. Studies showing destruction of osteoinductive capacity used nonpulverized DBM, whereas the others used powder. This could be the key to resolving the controversy, because if EO treatment reduces the cells' ability to penetrate a cortical graft and to reach inductive proteins inside it, it may appear noninductive after EO sterilization, even though BMP molecules may be intact. On the other hand, cells could easily penetrate the powder implants. We compared the effect of EO sterilization on the inductive capacity of demineralized cortical bone with that of DBM powder, using allogeneic material in rats. Cortical pieces lost all inductive capacity by EO sterilization, whereas the powder yielded a calcium content which was at best one fourth of the unsterilized. The concentrations of residual EO, ethene chlorohydrin and ethene glucol at implantation were far below approved levels. Another difference between studies is the humidity during EO treatment. In our hands, humidification reduced bone yield by half. In conclusion, EO sterilization may impair the biological performance of bone inductive implants by reducing cell penetration into bulk material. However, DBM powder, when correctly sterilized, also yielded scanty amounts of bone.
关于环氧乙烷(“ethylene oxide”,EO)灭菌是否会破坏脱矿骨基质(DBM)的骨诱导能力存在争议。正确进行的研究似乎支持两种观点。新鲜冷冻、脱脂骨移植物的骨传导特性会因EO灭菌而受到极大损害,而纯化的诱导蛋白则能抵抗EO。显示骨诱导能力被破坏的研究使用的是非粉碎的DBM,而其他研究使用的是粉末。这可能是解决争议的关键,因为如果EO处理降低了细胞穿透皮质移植物并到达其中诱导蛋白的能力,那么即使骨形态发生蛋白(BMP)分子可能完好无损,在EO灭菌后它也可能显得无诱导性。另一方面,细胞可以很容易地穿透粉末植入物。我们在大鼠中使用同种异体材料比较了EO灭菌对脱矿皮质骨和DBM粉末诱导能力的影响。皮质骨块经EO灭菌后失去了所有诱导能力,而粉末产生的钙含量最多只有未灭菌的四分之一。植入时残留的EO、氯乙醇和乙二醇的浓度远低于批准水平。研究之间的另一个差异是EO处理期间的湿度。在我们的实验中,加湿使骨生成量减少了一半。总之,EO灭菌可能通过减少细胞对块状材料的穿透而损害骨诱导植入物的生物学性能。然而,DBM粉末在正确灭菌后,生成的骨量也很少。