Suppr超能文献

根治性前列腺切除术后的尿失禁:一种解剖学假说的尿动力学验证(作者译)

[Urinary continence after radical prostatectomy: the urodynamic proof of an anatomical hypothesis (author's transl)].

作者信息

Hauri D, Schauwecker H, Schmucki O, Leisinger H J, Thachil J

出版信息

Urol Int. 1976;31(3):145-64. doi: 10.1159/000280046.

Abstract

Prostatic carcinoma can be cured by a radical operation. In radical prostatectomy the whole so-called internal sphincter is removed. It is generally accepted and often proved that the external sphincter which is mostly somatically innervated cannot resume the funciton of continence. The postoperative urinary incontinence after radical prostatectomy is frequent and therefore the radical prostatectomy is not performed in many places. The problem of postoperative continence as well as incontinence after enucleation of the adenoma will be briefly discussed. In 1966, HUTCH described the so-called 'baseplate'. It is a bundle of smooth muscle fibers, circulary arranged around the bladder neck, which are also responsible for passive continence. He proposed that a certain sphincter function can be achieved by a tubular anastomosis of this anatomical substratum with the distal urethral stump. We were able to prove this anatomical hypothesis urodynamically. A specially constructed double-lumen perfusion catheter enabled us to register the so-called functional urethra profile and simultaneously register a new sphincter pressure wave in the transformed 'baseplate' which was responsible for the continence. We could observe this new sphincter region in all continent patients after radical prostatectomy whereas in the incontinent patients it was absent. Since 1972 we have employed the procedure proposed by HUTCH and have performed 20 radical prostatectomies. All these patients have been postoperatively completely continent. We are of the opinion that undue restraint concerning radical prostatectomy is no more justified.

摘要

前列腺癌可通过根治性手术治愈。在根治性前列腺切除术中,整个所谓的内括约肌被切除。人们普遍接受且经常得到证实的是,主要由躯体神经支配的外括约肌无法恢复控尿功能。根治性前列腺切除术后尿失禁很常见,因此许多地方都不进行根治性前列腺切除术。本文将简要讨论腺瘤摘除术后的控尿问题以及尿失禁问题。1966年,哈奇描述了所谓的“基板”。它是一束平滑肌纤维,呈环状排列在膀胱颈周围,也负责被动控尿。他提出,通过将这个解剖学基础与尿道远端残端进行管状吻合,可以实现一定的括约肌功能。我们能够通过尿动力学方法证实这一解剖学假说。一种特制的双腔灌注导管使我们能够记录所谓的功能性尿道轮廓,并同时在转变后的“基板”中记录一种新的括约肌压力波,该压力波负责控尿。我们在所有根治性前列腺切除术后仍能控尿的患者中观察到了这个新的括约肌区域,而在尿失禁患者中则没有。自1972年以来,我们采用了哈奇提出的手术方法,进行了20例根治性前列腺切除术。所有这些患者术后均完全能控尿。我们认为,对根治性前列腺切除术的过度限制已不再合理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验