Sasse M, Paul T, Bergmann P, Kallfelz H C
Department of Paediatrics III, Children's Hospital, University School of Medicine Hannover, Germany.
Pacing Clin Electrophysiol. 1998 May;21(5):1164-6. doi: 10.1111/j.1540-8159.1998.tb00167.x.
Torsades de points (Tdp) is a form of ventricular tachycardia, and its occurrence in childhood is very rare. In adult patients treated with sotalol, Tdp has been reported to the occur with an incidence of 2%-4%. In children who are treated with sotalol, occurrence of Tdp has been reported in only a single case. A 15-month-old girl with Wolff-Parkinson-White syndrome developed recurrent syncopal attacks. She had been treated with sotalol 1.5 mg/kg daily since shortly after birth because of recurrent episodes of paroxysmal supraventricular tachycardia. ECG monitoring exhibited frequent Tdp tachycardia. Serum electrolyte levels were normal. Echocardiographic analysis excluded a structural heart defect and did not show any signs of myocardial infection. Sotalol treatment was stopped and an infusion with lidocaine was started. Despite this therapy the Tdp continued. Magnesium aspartate was then administered, which immediately stopped the Tdp. As no other reason was evident, Tdp in this child has to be judged as a proarrhythmia related to sotalol therapy.
尖端扭转型室性心动过速(Tdp)是室性心动过速的一种形式,在儿童期极为罕见。在接受索他洛尔治疗的成年患者中,据报道Tdp的发生率为2%-4%。在接受索他洛尔治疗的儿童中,仅报道过1例发生Tdp。一名15个月大患有 Wolff-Parkinson-White综合征的女孩出现反复晕厥发作。自出生后不久,由于阵发性室上性心动过速反复发作,她每天接受1.5 mg/kg的索他洛尔治疗。心电图监测显示频繁出现Tdp心动过速。血清电解质水平正常。超声心动图分析排除了结构性心脏缺陷,未显示任何心肌感染迹象。停用索他洛尔治疗并开始输注利多卡因。尽管进行了这种治疗,Tdp仍持续发作。随后给予门冬氨酸镁,Tdp立即停止发作。由于没有其他明显原因,该患儿的Tdp必须判定为与索他洛尔治疗相关的致心律失常作用。